당신은 주제를 찾고 있습니까 “하와이 꽃 목걸이 – Making a Hawaiian lei from fallen flowers 떨어진 꽃으로 만든 하와이 꽃목걸이 레이“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.tfvp.org 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.tfvp.org/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Ahrong’s Big Secret 이(가) 작성한 기사에는 조회수 171회 및 좋아요 28개 개의 좋아요가 있습니다.
하와이 꽃 목걸이 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 Making a Hawaiian lei from fallen flowers 떨어진 꽃으로 만든 하와이 꽃목걸이 레이 – 하와이 꽃 목걸이 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
하와이에 플루메리아가 활짝 피는 5월. 땅에 떨어져도 여전히 아름다운 꽃송이를 모아 플루메리아 레이를 만들었어요.
하와이 꽃 목걸이 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
꽃목걸이 – 쿠팡!
쿠팡은 로켓배송 – 꽃목걸이에 대한 검색결과입니다. 파티꽃목걸이, 하와이꽃목걸이, 꽃목걸이, 하와이안목걸이, 하와이안꽃목걸이, 하와이목걸이, 파티꽃목걸이, …
Source: www.coupang.com
Date Published: 7/28/2021
View: 7643
주제와 관련된 이미지 하와이 꽃 목걸이
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 Making a Hawaiian lei from fallen flowers 떨어진 꽃으로 만든 하와이 꽃목걸이 레이. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 하와이 꽃 목걸이
- Author: Ahrong’s Big Secret
- Views: 조회수 171회
- Likes: 좋아요 28개
- Date Published: 2022. 7. 4.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=q1pNRzCtPS8
하와이 여행에서 자주 볼 수 있는 꽃목걸이 – 레이(Lei)란?
하와이 여행을 준비하시는분들, 하와이에 관심있는 분들이라면 떠오르는 명소, 문화가 있을텐데요
그중에서 기억에 남는것중 하나가 꽃으로 만들어진 목걸이인 “레이”가 아닐까 싶습니다
아름다운 여인이 꽃 목걸이를 걸어주는 모습은, 영화나 드라마에 많이 나와 익숙한 장면~
이런 생화를 이용한 목걸이는, 하와이 여행의 소소한 즐거움이라고 할수 있습니다:)
크기와,사용하는 꽃의 종류에 따라 전혀 다른 레이가 탄생 하는데요
일반적인 환영의 의미도도 있지만, 각각의 의미가 담긴 레이들도 있답니다~ 한번 알아볼까요?
<플루메리아 레이>
향도 좋고 아름다운 색을 띄고 있는 하와이안 플루메리아!
달콤한 향기를 띄고 있고 특별한 관리없이 잘자라주어, 대표적인 환영 레이로 많이 사용됩니다
<투비로즈 레이>
오랫동안 시들지 않고, 은은하면서도 존재감이 확실한 향기를 뿜어내는 투비로즈
한국에서는 월하향이라고 불리고 테라피에 이용되기도 하며
하와이 결혼식에서 신부 머리의 씌워주는 꽃관으로도 사랑받고 있습니다
<일리마 레이>
오아후를 대표하는 꽃으로, 꽃답지 않게 튼튼하고 질긴 잎이 특징이에요
꽃잎이 얇아서 레이를 만드는데 약 800개 이상의 꽃잎이 필요하다고 하니 엄청난 정성을 들여야겠죠?
왕족들의 레이로 불리며, 전통적으로는 상류층 사회에서만 사용되었던 레이입니다
<쿠쿠이넛 레이>
앞선 레이들과 많이 다르죠?
쿠쿠이넛은 원래 하와이의 토착 식물은 아니랍니다
예전에는 평화의 의미로 사용되었지만, 현재는 다른 레이들 처럼 환영의 의미로도 사용되고 있습니다
폴리네시안 문화센터나, 파라다이스 코브에서(루아우쇼가 시작 되기전) 이런 레이 만들기를 직접 체험 할 수 있으니
부담없이 즐기고 하와이 여행의 추억을 꾸며보세요~
↓더욱 자세한 하와이 관련 정보는 카페를 이용해주세요:)
텐바이텐 10X10 : Hawaiian Flower Lei 하와이꽃목걸이
답변도 전혀 없고 배송지연 문자도 21일에 배송된다고 지연됐다 하셔놓고 아직도 상품준비 중에 아무 연락도 없네요. 17일에 주문했고, 오늘은 무려 23일입니다. 당일 배송이라 써있어서 21일에 필요해서 구매했는데, 심지어 지연되서 21일배송한다하셔놓고 23일까지도 배송중이 아니니 당일 배송이라는 글을 내리시든지 하셔야할 것 같아요. 배송날짜에 관해 너무 무책임한 업체가 아닌가 싶습니다. 환불 요청했어요. 안녕하세요.
답변이 늦어진 점 사과드립니다.
텐바이텐에 등록된 저희 모든 상품 11시 이전 주문시 바로 출고됩니다.
하지만 고객님께서 주문해주신 상품은 재고관리상 오류가 발생했습니다.
저희 홈페이지와 편집샵간에 재고관리가 함께되다보니 그 과정에서 오류가 생긴것으로 보입니다.
그로 인해 재고가 부족하게 되었고, 바로 재입고중에 있었으나 업체측과 조율로 인해 재입고가 늦어졌습니다.
불쾌하게 해드린 점 다시 사과드리며, 이런 불상사가 발생하지 않도록 꼼꼼히 재고 관리하도록 하겠습니다.
텐바이텐 고객센터로부터 주문 취소된 사항 전달 받았으며, 정상 취소해드렸습니다.
상품 재고 관리상 오류, 답변이 늦어진 점으로 인해 불편을 드리게 된 점 진심으로 사과드립니다.
하와이의 시들지 않는 꽃, 레이
🤙🏻 알로하 하와이
하와이 꽃목걸이
알록달록한 꽃들을 한 데 엮어 만든 꽃목걸이, 레이. 하와이에서는 언제 어디서나 레이가 빠지지 않는다. 레이를 걸어주는 하와이안을 상상해보자. 마치 포옹을 하는듯해보이는 모습으로, 거기에는 환영의 의미와 다정한 애정이 담긴다. 레이를 만드는 사람들은 원하는 재료를 찾기 위해 기꺼이 숲속을 헤매고, 목걸이에 쓰일 식물을 직접 돌보기도 한다. 레이를 선물한다는 것은 하와이안이 중요하게 생각하는 ‘Mana(생명력과 에너지)’를 나누는 일이다. 하와이에서 레이를 만들고, 건네고, 받으며 모두 하나가 되는 기쁨을 느껴보면 어떨까?
레이의 의미 🌸
하와이 여행
하와이어로 Lei는 ‘목에 걸다’라는 뜻이다. 불의 여신 펠레가 여동생 히이아카로부터 레프아 꽃으로 만든 화환을 받은 이야기가 바로 레이의 기원이다. 배로 여행하던 1900년대, 호놀룰루항 주변에는 레이 가게가 많았다. 당시 여행을 마치고 돌아가던 사람들은 배가 오아후의 다이아몬드 헤드 근처를 지날 즈음 레이를 바다로 던지곤 했다. 그러한 풍습은 ‘하와이섬에 다시 돌아오고 싶은’ 마음의 표현이었다. 하와이안에게 레이란, 일상 속에서나 특별한 날에 빼놓을 수 없는 선물. 마음을 전하는 가장 보편적인 최고의 방법이다.
에티켓과 금기
✅ 에티켓 레이는 목에 거는 순간 그 사람의 일부가 된다. 그 때문에 한 번 착용했던 레이는 다른 이에게 벗어주지 않는다. 또한 레이 선물을 거절하거나, 걸어준 사람 앞에서 곧바로 벗거나, 쓰레기통에 넣는 건 매우 무례한 행동이다. 하와이안은 레이를 나무에 걸거나, 흙 위에 두고, 땅속에 묻어서 그것이 처음 생겨난 자연으로 돌아가도록 한다. 🚫 금기 레이를 주고받을 시 주의해야 하는 경우가 있다. 할라(판다누스)로 만든 목걸이는 임신한 여성에게 선물하면 안 된다. 다른 레이를 줄 때도 끝매듭을 짓지 않아야 한다. 매듭을 지은 레이는 태아에게 불길하다. 무덤에 놓을 레이는 목걸이처럼 닫지 않을 것. 레이를 만든 이에게 불운이 닥칠지 모른다. 또한 티 리프는 정치인들에게 낙마의 의미이니 선물은 삼가자.
하와이를 엮다
레이의 종류
하와이 레이 종류
무엇이든 둥글게 감싸는 레이는 종류, 제작 방식에 따라 10달러부터 수만 달러까지 가격도 천차만별이다. 재료에 따라서는 프레시(Fresh), 그린(Green), 씨위드(Seeweed), 시드(Seed), 쉘(Shell), 페더(Feather) 등으로 불리는데 가장 일반적인 것은 짙은 컬러와 향을 즐기는 ‘프레시 레이’이다. 만드는 방식은 하나의 재료만을 사용하는 힐리(Hili), 매듭 모양이 체인과 비슷한 히푸우(Hipu’u), 재료를 추가해가며 엮는 하쿠(Haku), 재료를 겹쳐 배치하는 비늘 패턴의 후무(Humu), 두 줄의 꼬인 가닥으로 만들어진 밧줄 같은 힐로(Hilo)까지 다양하다. 보편적으로 알려진 쿠이(Kui)는 실과 바늘을 엮는 현대적 스타일의 통칭이다.
대대손손 물려주는 레이
귀중한 사연이 담긴 레이는 대대손손 집안의 가보로 전해지기도 한다.
레이 만드는 법
하와이 꽃 목걸이 만드는 법
보라색 꽃을 이용하는 오키즈 레이에는 튜브로즈, 크라운, 라우잎 등이 들어간다. 이 재료들을 하나씩 바늘로 통과시키며 밸런스를 맞추는 게 핵심이다. 꽃과 잎을 적당히 조절해가며 엮는 것이 포인트. 꽃을 통과시킬 시, 한가운데를 찌른다. 오키드 꽃은 가운데 부분이 단단하므로 2-3번의 바느질까지는 무리가 없다. 라우잎은 접은 부분에 바늘을 통과시키는 것이 중요하다. 이런 식으로 바늘의 절반까지 꽃과 잎을 연결한 뒤 전체를 잡고 한꺼번에 실 쪽으로 밀어 내리며 천천히 완성해나간다. 자, 이제 사진으로만 보던 레이를 직접 만들어볼 시간이다.
레이 메이킹 클래스
레이와 강아지
사랑과 영혼의 목걸이, 레이 메이킹은 하와이에서의 잊지 못할 추억이 될 것이다. 누군가에게 레이를 받거나 만들어 선물하는 순간, 당신은 하와이와 이어진다. ‘우리 같이 있어요, 마음을 나눠요.’ 꽃을 한 땀 한 땀 정성스레 엮으며 알로하 스피릿을 느껴보자. 여러 문화 강좌가 열리는 와이키키 로열 하와이안 센터에서는 무료 레이 메이킹 클래스가 진행 중이다. 7세 이상의 누구든 참여 가능하여 현지인과 여행자들이 즐겨 찾는다. 무료 수업이라 해도 바구니에 꽃을 가득 채워 나눠주므로 풍성한 목걸이를 만들 수 있다. 한 회당 인원은 25명으로 제한되며, 가장 인기 있는 프로그램이기에 금방 마감되는 경우가 많으니 미리 방문하자.
로열 하와이안 센터 Royal Hawaiian Center
레이클래스 13:00-14:00
13:00-14:00 주소 2201 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
2201 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815 가는방법 와이키키 해변에서 도보 5분 소요
와이키키 해변에서 도보 5분 소요 ✔️ 이외에도 쉐라톤 와이키키, 힐튼 하와이안 빌리지 등에서는 투숙객을 위한 무료 레슨을 진행하니 참고하자.
‘레이 데이’ 축제
하와이 레이
하와이에서는 1928년부터 매년 5월 1일마다 레이 축제가 열려왔다. 예부터 레이의 재료는 동물 뼈와 치아, 깃털, 과일, 조개나 소라 껍데기, 씨앗, 나뭇가지까지 무궁무진했다. 자연에서 구한 것들을 엮어 목, 손목, 발목, 머리, 등을 장식했던 고대 하와이안들. 그 시절 레이는 왕족의 치장 수단이자 악기였으며 의식을 행하는 도구, 평화를 상징하는 의미로 다양하게 쓰였다. 현대의 레이 축제에서는 섬마다 퍼레이드, 전통 하와이안 게임, 훌라 댄스 공연, 라이브 음악 연주, 레이 콘테스트, 전시회 등의 행사가 개최된다. 레이 만들기 대회에서 한 가지 꽃으로 엮은 것부터 각양각색의 재료로 구성된 꽃목걸이를 만나보면 어떨까. 참여자들은 레이를 직접 만들거나 마음에 드는 것을 따로 구매할 수도 있다. 이외에도 축제에 빠질 수 없는 푸드 부스가 더해져 더욱 맛깔나는 행사이다.
🎉 레이데이 Lei Day
날짜 매해 5월 1일
매해 5월 1일 시간 9:00-17:30
9:00-17:30 메인장소 Kapiʻolani Regional Park, 3840 Paki Ave, Honolulu, HI 96815
Kapiʻolani Regional Park, 3840 Paki Ave, Honolulu, HI 96815 가는방법 와이키키 해변에서 도보 약 20분 소요
와이키키 해변에서 도보 약 20분 소요 참가비 무료
사랑의 동의어
꽃 목걸이
많은 의미를 가졌지만, 뭐니 뭐니 해도 하와이에서 레이는 사랑을 뜻한다. Lei는 시 또는 하와이 음악인 훌라멜레에서 ‘사랑하는 이’를 가리키기도 한다. “E lei kau, e lei ho`oilo i ke aloha(사랑이 여름부터 겨울까지 화환처럼 걸려 있습니다)” 즉, 사랑이 영원하다는 말이다. 하와이안은 아주 어릴 때부터 레이 만드는 법을 배우고 몸의 일부처럼 받아들인다. 자연스럽게 사랑을 전하는 방법을 체득하는 사람들. 이번 휴가에는 사랑의 향기로 꽃피는 하와이로 떠나보자. 혼자일지라도 결코 외롭지 않은 여행이 될 것이다. 이곳은 그야말로 사랑의 섬이니까.
상품 수령 후 7일 이내에 신청하실 수 있습니다. 단, 제품이 표시·광고 내용과 다르거나, 계약과 다르게 이행된 경우는 제품 수령일부터 3개월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내에 교환/반품이 가능합니다.
추가적으로 다음의 경우 해당하는 반품/교환은 신청이 불가능할 수 있습니다. 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우 (단지, 상품 확인을 위한 포장 훼손 제외) 소비자의 사용 또는 소비에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란할 정도로 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 소비자의 주문에 따라 개별적으로 생산되는 상품이 제작에 들어간 경우
[하와이] 꽃 목걸이, 레이를 만드는 사람들
하와이와 관련된 영화나 영상들을 보면 사람들이 목에 꽃 목걸이를 걸고 있는 걸 볼 수 있는데요, 바로 이 꽃 목걸이를 ‘레이’라고 부릅니다. 훌라 걸이나 하와이안 셔츠를 입은 사람들이 꽃 목걸이를 목에 두르고 있는 모습 한 번쯤을 보셨을 것 같습니다.
레이는 하와이의 아이콘과 같습니다. 그저 예쁘기만 한 꽃 목걸이가 아니라 고대부터 이어져 온 문화적 상징인 것이죠. 레이는 하와이 신화에서 유래를 찾을 수 있는데요, 화산의 여신인 펠레가 여동생 히이아카로부터 레프아 꽃으로 만든 화환을 받은 게 기원이라고 합니다.
이 레이는 환영, 환대, 사랑의 의미를 담고 있어요. 그래서 1900년 초기에 배로 여행하던 시기에는 호놀룰루항 인근에 레이를 파는 가게들이 즐비했고, 하와이 방문객들에게 환대의 의미로 레이를 걸어주곤 했다네요. 지금도 하와이에 레이를 파는 가게를 쉽게 볼 수 있고, 레이를 만들 수 있는 프로그램도 있습니다. 로열하와이안센터, 쉐라톤 호텔, 힐튼 하와이안 빌리지에서 무료 프로그램이 있고, 에어비앤비에서도 레이 메이킹 클래스를 찾을 수 있습니다.
레이는 마음을 전하는 선물이기도 해서, 기념일이나 특별한 일이 있을때 레이를 주고받는다고 해요. 저도 다음에 하와이를 가면 레이 메이킹 클래스를 찾아가 보려고 생각하고 있답니다. 신선한 꽃과 나뭇잎, 예쁜 여러 재료들을 가지고 직접 레이를 만들면 정말 재미있을 것 같아요! 그리고 같이 간 일행과 서로 선물로 주고받는다면 의미 있을 것 같고요.
문화적 상징이자 마음이 담긴 선물인 레이이기 때문에 누군가 선물했을 때 거절을 한다거나, 선물한 레이를 바로 벗어버린다거나, 쓰레기통에 버리는 건 매우 무례한 행동이라고 합니다. 그러니 기쁜 마음으로 레이를 목에 걸고 ‘내가 하와이 환영을 받고 있구나~ 하와이와 뭔가 결속력이 생겼구나~’라고 생각하시면 될 것 같아요.
하와이에서 직접 레이를 만드는 사람들의 이야기를 들어볼게요.
1. 전통 하와이 레이 만들기의 전설, 빌 아저씨 (Bill Char)
“저는 전통적인 스타일로 하와이 레이를 만듭니다. 예전엔 레이를 매우 단순하게 만들었어요. 오늘날의 화려하고 컬러풀한 레이와는 달랐죠. 많은 레이들이 티 리프 레이 처럼 양치식물 중 한 가지로만 땋아져서, 매운 단조로웠고 상징적인 목적으로 사용되었습니다.
레이를 만든다는건 마치 가족의 뼈대를 다루는 것과 같습니다. 여기에 꽃 장식을 더하는 건 마치 당신의 사촌, 자매, 이모, 형제와 같은 가족 구성원을 더하는 것과 같다고 보면 돼요. 식물 줄기에 장식을 감싸는 것을 마치 가족의 뼈대라고 생각하고 만들다 보면, 여러분만의 레이를 가질 수 있습니다.
예전에는 하와이에 유람선들이 들어오곤 했었어요. 사람들은 하와이에 오면 레이를 받곤 했죠. 하와이에 머물다 갈 때 받게되는 일종의 전통 같은 것이었습니다. 하와이에 정박하면 레이를 받았죠.
레이는 당신을 나타냅니다. 당신의 신비로운 힘 (마나; Mana), 당신의 영혼이 이미 레이의 일부가 되었기 때문에 착용한 레이를 다른 사람에게 벗어 줘서는 안 됩니다.”
관광객들이 하와이에 오기 시작하면서 쿠이 Kui라고 불리는, 꿰매어서 만드는 스타일의 레이가 유행했습니다. 차이나타운에서 이러한 스타일의 레이를 구할 수 있었고요. 차이나타운에 있는 많은 가게들 중에서 50년간 운영 중인 사장님의 이야기도 들어볼게요.
2. 신디의 레이 & 꽃 가게 (Cindy’s Lei and Flower Shop) 매니저, 카렌 리 Karen Lee
“가게 초기에는 약 4~5가지 종류의 레이만 팔았었어요. 지금은 40개 이상의 레이를 만들고 있죠. 50년 전에 꽃은 바늘과 실을 이용해서 만들어졌습니다. 꽃이 가게로 배달되면 우리는 꽃을 골라내고, 실로 잘 꿰어냈습니다.
레이를 만드는 일은 가족 대대로 이어져왔고, 저희는 지금 다음 세대를 위해 새로운 방식으로 레이를 표현해 내는 법을 찾고 있는 중입니다.
제 생각에 레이는 마음에서 우러난 선물이라는 점을 표현하기에 가장 좋은 선물인 것 같아요. 다정하고, 보고 만질 수 있고, 꽃이 달려있고 특별하죠. 만약 레이를 받았거나 레이를 누군가에게 선물한다면, 당신은 하와이와 이어진 것입니다.”
마지막으로 할머니에게 레이 만드는 법을 배운 레이 제작자 멜레나 Meleana 씨의 이야기를 들어볼게요.
3. 할머니가 전해준 비법으로 만드는 레이 제작자, 멜레나 Meleana Estes
“저희 할머니는 하와이에서 레이를 매우 많이 만드는 분이셨어요. 저는 옆에 앉아서 꽃을 깨끗하게 닦으며 할머니를 도왔죠. 그리고 할머니가 레이를 만드는 열정에 저도 점점 몰두되었습니다.
하와이에는 매우 다양한 종류의 레이가 있습니다. 저는 호쿠 Hoku 레이를 전문으로 만드는데, 보통 머리 위에 쓰는 레이를 일컬어요. 제가 지금 쓰고 있는 것처럼요. 일부 사람들은 목 주변에 걸치기도 하고요. 호쿠는 그저 전통적으로 만드는 방식을 일컫는 단어 입이다.
레이를 만들 수 있는 재료는 다양해요. 그리고 보통 하와이에서는 생일파티나 결혼식, 베이비샤워 (출산 축하 선물을 주는 파티)에 레이 없이 가지 않아요.
하와이에서 레이는 사랑의 궁극적인 표현이에요. 알다시피 하와이 사람들은 타고난 알로하 스피릿 Aloha Sprit이 있죠. ‘나랑 같이 있어요, 나랑 같이 나눠요, 나랑 같이 먹어요’ 같은 따뜻하고 환대하는 그런 거요. 그리고 레이는 이러한 알로하 스피릿을 잘 담고 있어요.”
위 내용은 레이에 관한 영상을 각색해서 작성한 것입니다. 순서대로 참고한 영상, 영어 자막 및 단어 정리해 두었습니다. 해외여행을 할 때 그곳의 문화를 알고 가면 더 의미 있는 시간을 보내실 수 있잖아요. 만약 하와이 여행을 앞두고 계시거나, 꿈꾸고 계신 분들이 있다면 이 영상을 재밌게 보실 수 있을 것 같습니다. 그럼 오늘도, 하루에 하나 유튜브 영어 공부 함께해요! 😎
Step 1. 영어 자막 없이 영상 보기 → 전체적인 의미 파악
Hawaii’s Long Legacy of Lei Making – Great Big Story (2019.03.07)
Step 2. 영어 자막 보면서 표현, 단어 익히기 → 집중적으로 의미 파악
-The lei is a quintessential part of Hawai’i, a symbol stretching back to ancient times. But lei are not one size fits all ; and across the Hawaiian Islands, there are many lei makers and many styles of lei.
This is Bill Char- a legend in traditional Hawaiian lei making.
-Bill Char (lei maker): The early people did very simple leis. They weren’t these gorgeous, colorful leis like this today. This is just done with ferns . It’s one object just braided on itself. A lot of’em were very simple, like tea leaf lei, used for symbolic purpose.
When you’re making a lei, and it’s like a backbone, your family ties. And you’re adding each flower, it’s sort of like a person, your cousin, your sister, your auntie, your brother. All along, you’re wrapping on top of the stems . That is the backbone of your family, and it just keeps going on and on. Then you have your lei.
Cruise lines would come in. those are the old days and people would come and they would get their leis. And it was part of the tradition to stop in Hawai’i. when you stop, you got a lei.
-When tourists began coming to the islands, a sewn style of lei called Kui became popular, and Chinatown was the place to get them. One of the many places in Chinatown is called Cindy’s Lei and Flower Shop. It’s been in business for 50 years.
-Karen Lee (manager): In the very beginning, there were maybe like four, five different type of leis. Now you have like 40, 40 or more. Fifty years ago, flowers are still being made the same way- needle and string.
The flowers get delivered here, and we sort them out, and we string them the best we can. We craft so that it looks natural, open.
Lei making is passed down through family tradition and continues to find new expression in the next generation.
-Meleana Estes (lei maker): My tutu, or grandmother, and she was a pretty prolific lei maker in Hawaii- I helped her make lei. I sat there and cleaned her flowers. And I just got to sort of be immersed in her passion of lei making. There’s many different styles of leis. I’m, personally, specialized in making Haku lei. A Haku lei is generally worn on your head, lei Po’o. like I’m wearing mine on my head. Some people wear them around their neck. And Haku just refers to the traditional style of making it. Here we go.
They have lots of different materials. And then usually, in Hawai’i, you don’t show up to a birthday party, you don’t show up to a wedding, you don’t show up to a baby shower without a lei for somebody.
-Bill Char (lei maker): A lei represents you. You don’t take your lei off because your mana, your spirit is already part of this lei.
-Karen Lee (manager): I think that’s one of the best ways to say a gift from the heart; floral, sweet, tactile , visual and very special. You know that if you got a lei or if you gifted a lei, you have a connection with Hawai’i.
-Meleana Estes (lei maker): Lei, in Hawai’i, is the ultimate expression of love. Hawaiians, we have an innate aloha spirit, you know, which is a warm, welcoming, stay with me, eat with me, share with me, and I think that is sort of embodied in a lei.
▼▼▼ 단어 확인 하기
더보기 Vocabulary quintessential /ˌkwin(t)əˈsen(t) SHəl/ representing the most perfect or typical example of a quality or class. 정수의, 본질적인 stretch (back to) extend or spread over an area or period of time. (어떤 기간에 걸쳐) 이어지다 [계속되다] one size fits all (OSFA) (intended to be) suitable for everyone or every purpose: 널리 [두루] 적용되도록 만든 fern 양치류, 양치식물 stem the main body or stalk of a plant or shrub, typically rising above ground but occasionally subterranean. (식물의) 줄기 string hang (something) so that it stretches in a long line. (특히 장식을 위해 끈이나 줄로) 묶다 [매달다], (실 등에) 꿰다 [꿰여 있다], craft [verb] exercise skill in making (something). (특히 손으로) 공예품을 만들다, 공들여 만들다 prolific (of an artist, author, or composer) producing many works. 다작하는 (be) immers(ed) (in) involve oneself deeply in a particular activity or interest. [일·쾌락 따위]에 깊이 빠지다, 몰두하다 tactile /ˈtaktl,ˈtakˌtīl/ of or connected with the sense of touch. designed to be perceived by touch. 촉각[촉감]의; 촉각을 이용한 innate inborn; natural 타고난, 선천적인
Step 3. 영상 다시 보기
영상을 한번 보면서 전체적인 내용을 파악하고, 영어 자막을 읽으면서 모르는 표현과 단어를 정리했다면, 영상을 다시 한번 보세요!
새로 배운 표현이나 발음이 잘 들리는지 영상을 보면서 확인해 보세요. 여러 번 반복해서 영상을 보시는 게 좋습니다!
메이 데이에 레이를 나누는 하와이 문화
하와이에서는 관광객이 공항에 도착하면 레이*를 목에 걸어 주며 환영의 뜻을 전하는 것으로 잘 알려져 있습니다. Hawaiian Airlines 최초의 단일 엔진 6인승 항공기인 1929 벨라카 페이스메이커(Bellaca Pacemaker)가 하와이에서 상업 비행을 시작하기 훨씬 전부터 레이 문화가 존재했죠.
하와이에서는 출생과 사망, 만남과 이별, 기념과 축하 등 어떤 목적의 행사에서나 레이가 빠지지 않고 등장합니다. 생일, 결혼식, 기념일, 졸업, 첫 데이트, 설날 등에 말이죠. 그뿐만 아니라 디너 파티를 마련하느라 고생한 안주인, 카누 경주 우승자, 세상을 떠난 사람의 삶을 기리는 자리에서 유족에게도 레이를 선물합니다. 집, 해변, 회사 등 어떤 장소에서도 레이를 만날 수 있습니다. 그리고 언제든 선물할 수 있죠. 특히 레이 데이에는 아주 많은 사람들이 레이를 선물합니다.
론 론크(Ronn Ronck)의 하와이안 레이(The Hawaiian Lei)에 따르면, 매년 5월 1일 메이 데이를 레이 데이로 기리게 된 것은 시인 돈 블랜딩(Don Blanding)이 레이를 만들어 목에 거는 하와이의 풍습을 담은 새로운 휴일을 만들자고 제안한 것에서 시작됐습니다. 1928년 5월 1일에 처음으로 ‘메이 데이를 레이 데이’로 기념하기 시작했는데, 당시 Hawaiian Airlines의 첫 항공기가 건조되고 있었습니다. 하와이 전역에서 퍼레이드와 음악 공연, 레이 만들기 경연 대회가 열리는 레이 데이 행사는 많은 사람들에게 사랑받는 기념일이 되었습니다.
목, 손목, 발목, 머리, 모자 등 둥글게 감쌀 수 있는 어디든 레이로 장식할 수 있습니다.
레이 데이 행사에서는 한 가지 종류의 꽃으로 만든 레이부터 여러 재료를 조합한 레이까지 다양한 레이를 만나 볼 수 있습니다. 레이를 만드는 재료에는 제약이 없습니다. 꽃, 깃털, 과일, 잎사귀, 조개나 소라 껍질, 씨앗, 해조류, 나뭇가지, 견과류는 물론이고 예전에는 동물의 뼈와 치아로도 만들었죠. 오늘날에는 카니발, 박람회, 생일 파티 등에서 사탕, 화폐, 미니어처 위스키 병으로 만든 레이를 볼 수 있습니다.
레이를 걸고 있는 모습을 보면 다른 사람의 몸을 팔로 감싸는 포옹이 연상됩니다.
그런데 하와이 문화에서 레이가 가장 흔히 사용되는 것은 세계적으로 하와이를 대표하는 문화인 훌라라고 할 수 있죠.
푸니 패트릭(Puni Patrick)은 “훌라에서 레이가 얼마나 중요한지 제대로 아는 사람은 얼마 없을 겁니다”라고 말합니다. 푸니는 카우아이의 카우아이 박물관에서 훌라를 가르치고 있습니다. “섬 전역의 할라우(학교)마다 전혀 다른 훌라를 선보일 수 있을만큼 훌라의 종류는 다양합니다. 그럼에도 불구하고 훌라를 하나의 문화로 엮어 주는 것이 바로 레이죠.”
푸니는 훌라 공연 관습을 예로 들어 설명합니다. “훌라 공연을 할 때마다 훌라 자매와 짝을 이뤄 서로 레이를 묶어 줍니다.” 푸니는 이 때 특정한 오일과 구호가 사용된다고 합니다. “그 과정에서 훌라 자매와 지지, 마나, 에너지 그리고 결속력을 나누는 거죠. 공연을 준비할 때 이 과정을 아주 중요하게 생각합니다.”
푸니가 들려 준 아름다운 비유에 담긴 설명처럼 레이에는 아주 깊이 있는 메시지가 숨어 있습니다. 푸니는 이렇게 덧붙입니다. “레이는 누군가에게 팔을 둘러 포옹하는 것과 같은 의미예요.”
그래서 레이를 거절하거나 받자마자 벗어버리는 행동은 무례한 것입니다. 선물하는 사람의 마음을 무시하는 것이니까요.
훌라 공연에서는 아무 레이나 사용하지 않습니다. 여러 요소를 고려해서 레이의 스타일과 재료를 신중하게 선택합니다.
푸니는 “개비 파히누이 버전의 ‘히이라웨'(Hi`ilawe)는 하와이 섬의 폭포에서 시작된 사랑 이야기죠. 제가 그 곡으로 춤을 춘다면 오히 레후아(ohi lehua)로 레이를 만들 거예요. 하와이 섬에서 잘 알려진 꽃이자 섬을 상징하는 색깔인 붉은색 꽃이니까요. 게다가 레후아는 여성성을 상징한다고 해요.”
라고 말합니다.
마찬가지로, 재스민꽃을 사랑하는 것으로 유명한 로버트 카지메로(Robert Cazimero)가 쓴 곡에는 하와이안 재스민꽃인 피카케로 만든 레이를 착용하는 것이 가장 잘 어울릴 것입니다. 푸니는 “이런 경우는 곡을 쓴 사람이나 그 곡을 유명하게 만든 사람을 기리는 거죠.”라고 합니다.
카히코(kahiko)라고 하는 전통적인 훌라에서는 훌라와 숲의 여신인 라카(Laka)를 기리는 것이 중요합니다. 그래서인지, 하와이의 토종 산림 식물 다수가 키놀라우(kinolau)라는 라카의 정신을 구현하는 것으로 알려져 있습니다. 하와이 미선나무덤불, 라마나무, 마일레 포도나무 등이 여기에 해당됩니다.
라카의 키놀라우로 만든 레이를 착용하면 무용수가 라카 여신의 에너지를 뿜어낸다고 합니다. 푸니는 이에 대해 “무용수가 라카가 되는 겁니다. 라카의 레이를 착용함으로써 여신의 시를 춤으로 보여 주겠다고 약속하는 뜻도 되고요.”라고 합니다.
레이를 만드는 과정은 재료 선택에서 끝나지 않습니다. 레이를 만드는 방식도 중요합니다. 푸니의 설명에 따르면 필리(pili), 두르기, 하쿠(haku), 땋기 등이 전통적인 방법에 속한다고 합니다. 이런 스타일은 훌라 카히코에 사용되며, 현대 훌라인 훌라 아우아나에서는 바늘과 실을 이용해서 레이를 만듭니다. 이 같은 스타일은 쿠이(kui)라고 합니다. “스타일은 훌라의 곡과 춤이 만들어진 시대를 보여 줍니다.”
공항에 도착한 소중한 사람, 훌라 공연, 또는 레이 데이에 열리는 수많은 경연 대회를 위해 레이를 만드는 사람들은 필요한 재료를 찾기 위해 며칠간 숲속을 샅샅이 뒤지는 노력을 하기도 합니다. 어떤 사람들은 레이 재료로 사용할 식물을 마당에서 직접 기르거나 숲을 돌보기도 합니다. 푸니는 훌라 자매들과 함께 “카우아이 코케의 후이 오라카(Hui O Laka)에서 자원봉사를 하면서 외래종을 없애고 토종 식물을 심고 있어요.”라고 말합니다.
레이를 만들어 착용하는 것도 중요하지만, 공연이나 하루 일과가 모두 끝난 후 레이를 관리하는 것도 그에 못지 않게 중요합니다. 푸니는 “레이를 쓰레기통에 버리거나 얼룩진 수건처럼 호텔 방에 던져 둬서는 안 됩니다.”라고 합니다. 레이는 사랑을 의미합니다. 즉, 레이를 버린다는 것은 사랑을 버린다는 의미가 되죠. 이는 무례한 행동입니다.
가장 좋은 방법은 레이가 처음 생겨난 곳으로 돌려 보내는 것입니다. 푸니의 방법은 다음과 같습니다. “저는 제 레이를 나무에 걸어요. 그렇게 하면 꽃잎이 떨어져서 땅의 영양분이 되니까요.”
향기가 나는 레이는 침대 옆에 놔두거나 창문에 걸어서 말리면 방 안 가득 향기가 퍼집니다.
아니면 레이를 다시 선물해도 좋습니다. 푸니는 “다른 사람에게 레이를 건네주는 것도 아주 좋은 방법이예요. 그러면 마나가 몇배로 늘어나는 거죠. 레이를 주는 사람, 만든 사람, 새로 받는 사람까지 모두의 마나가 합쳐지니까요. 정말 멋지지 않나요?”라고 덧붙입니다.
푸니는 실제로 레이를 주는 것은 받는 것만큼 신 나는 일이라고 합니다. “누군가 여러분에게 레이를 주면 받으시는 것이 좋아요. 말 대신 레이를 건네 감사와 칭찬의 마음을 전하는 거니까요. 그러니 거절하지 않는 것이 예의입니다.”
훌라 공연을 위해 입든 환영이나 송별의 뜻으로 선물하든, 레이가 의미하는 바는 언제나 같습니다. 바로 사랑이죠. 하와이 문화에서는 레이를 사랑의 동의어로 간주하기에 시에도 레이가 자주 등장합니다. E lei kau, e lei ho`oilo i ke aloha처럼요. 이 구절을 그대로 번역하면 ‘사랑이 여름에서 겨울까지 화환처럼 걸려 있습니다’라고 할 수 있지만 실제 메시지는 아주 간단합니다. 바로, 사랑은 영원하다는 의미죠.
*하와이어에서는 단수와 복수를 구분하지 않고 똑같이 ‘레이’라고 합니다.
키워드에 대한 정보 하와이 꽃 목걸이
다음은 Bing에서 하와이 꽃 목걸이 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 Making a Hawaiian lei from fallen flowers 떨어진 꽃으로 만든 하와이 꽃목걸이 레이
- Hawaii
- Lei
- Hawaiian lei
- Oahu
- 하와이
- 오아후
- 하와이레이
- 레이
- 꽃목걸이
- 레이만들기
- 하와이꽃
- 플루메리아
- Plumeria
- plumeria lei
- 하와이 일년 살기
- 하와이 한달 살기
- 하와이 한달
- 하와이 여행
- 하와이 생활
Making #a #Hawaiian #lei #from #fallen #flowers #떨어진 #꽃으로 #만든 #하와이 #꽃목걸이 #레이
YouTube에서 하와이 꽃 목걸이 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 Making a Hawaiian lei from fallen flowers 떨어진 꽃으로 만든 하와이 꽃목걸이 레이 | 하와이 꽃 목걸이, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
