당신은 주제를 찾고 있습니까 “참고 로 영어 로 – \”참고로\” – Part 3 of 3 | \”참고로\”, \”그러고보니(까)\” [ 영어회화 ]“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.tfvp.org 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.tfvp.org/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 라이브 아카데미 이(가) 작성한 기사에는 조회수 112,077회 및 좋아요 3,256개 개의 좋아요가 있습니다.
FYI / For Your Information/ 참고로/ 참고바람/ SNS 영어/ 이메일 영어/비즈니스 영어
참고 로 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 \”참고로\” – Part 3 of 3 | \”참고로\”, \”그러고보니(까)\” [ 영어회화 ] – 참고 로 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
\”참고로\”를 비롯해서 그 외에 몇 가지 표현을 추가적으로 정리해봤습니다.
Part 1: https://youtu.be/u7wjngqimKc
Part 2: https://youtu.be/J9ZFRL44Crg
Music by Chillhop: http://chillhop.com/listen
Mr. J. Medeiros – Weight feat. Alyss : https://soundcloud.com/mrjmedeiros
Listen on Spotify: http://bit.ly/ChillhopSpotify
참고 로 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
참고로~ 영어로 뭐라고 할까 (FYI외에 하나 더 있음)
참고로~ 영어로 뭐라고 할까 (FYI외에 하나 더 있음) … FYI는 그래도 우리나라에서 많이 알려져있는 듯한 약어이고, 미드(미국드라마)나 시트콤에서도 …
Source: described.tistory.com
Date Published: 8/16/2021
View: 4617
참고하세요 영어로? 참고로 영어로? FYI, Please note~, Refer to?
전체보기 277개의 글 … 참고하세요 영어로? 참고로 영어로? FYI, Please note~, Refer to? … 안녕하세요! ACHO입니다. … 참고로 라는 말을 많이 쓰는 것 …
Source: blog.naver.com
Date Published: 4/12/2021
View: 5245
‘참고로’, ‘참고할 수 있도록’ 영어로 표현하기 – 스픽 블로그
Reference는 참고, 참조라는 뜻이에요. “For your reference”은 ‘너의 참고를 위해’, 즉 ‘네가 참고할 수 있도록’ 이란 거죠. 문장의 앞이나 끝에 …
Source: blog.speak.com
Date Published: 10/1/2021
View: 7852
FYI / Just so you know/a heads-up ‘참고로’ 완전정복
give sb a heads-up 이라고도 쓰여서, 상황이 이럴거 같으니깐 그 사람에게 미리 알려주다/언질을 주다는 표현이죠. heads-up이 하나의 명사이고요 그 …
Source: englishonceaday.tistory.com
Date Published: 10/9/2022
View: 316
한국어-영어 “참고로” 번역 – 사전
무료 영어 사전에서 ‘참고로’번역하시고 더 많은 영어 번역을 보세요.
Source: www.babla.kr
Date Published: 4/19/2022
View: 7288
참고로,,, 영어로 말하기
참고로, 저는 화요일까지는 없을거에요. · “Just so you know, I won’t be back until Tuesday” · 참고로, 이거 내가 살때는 100만원 줬어.
Source: soo0100.tistory.com
Date Published: 1/18/2021
View: 9206
[비지니스영어메일] FYI or FYR 뜻과 차이 그리고 기타 유용한 …
FYI 뜻 For your information 의 줄임말로 “참고로” 라는 뜻입니다. FYR 뜻 For your reference 의 줄임말로 “참고로” 라는 뜻입니다. 위의 뜻에서 보듯 …
Source: tagilog.tistory.com
Date Published: 9/4/2021
View: 5389
주제와 관련된 이미지 참고 로 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 \”참고로\” – Part 3 of 3 | \”참고로\”, \”그러고보니(까)\” [ 영어회화 ]. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 참고 로 영어 로
- Author: 라이브 아카데미
- Views: 조회수 112,077회
- Likes: 좋아요 3,256개
- Date Published: 2018. 8. 6.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=XUEnIZ_e7pE
For Your Information
FYI 는 For your information 직역하면 너의 정보를 위해 정도가 되겠죠?
쉽게 말하면 이메일 쓸때 참고바람, 참고로.. 정도가 될 것 같습니다.
빠트린 중요한 정보를 끝에 쓰기 위해서나
아니면 더 강조하려고 쓰입니다.
예를 한번 볼까요?
Ex) Please visit us this week! FYI, there’s no train on Sunday.
꼭 이번주에 저희를 방문해주세요. 참고로 일요일에는 기차가 다니지 않습니다.
아니면 숨은 뜻을 얘기해주고 싶거나 비밀(?) 정보를 얘기할 때도 쓰일 수 있어요!
Ex) By the way, i heard some things about your boss. It’s just FYI.
있잖아, 나 너네 사장에 대한 소문을 좀 들었어. 그냥 알고있으라고.
당연히 그 소문은 좋지 않은 얘기겠죠??
이 표현을 쓸 때 조심하셔야 할것은 상황이나 톤에 따라서
무례하거나 깔보는 것처럼 느껴질 수 있다는거에요!
참고로~ 영어로 뭐라고 할까 (FYI외에 하나 더 있음)
반응형
미국도 줄임말이 어쩔 수 없이 많은듯
FYI는 그래도 우리나라에서 많이 알려져있는 듯한 약어이고,
미드(미국드라마)나 시트콤에서도 많이 사용되는 듯 하다.
발음은 F.Y.I (에프, 와이, 아이) 라고 하면 된다.
**주의** 인스타그램에서는 FYI가 인싸 영어라고 돌아다니는 걸 봤는데,
이거 모른다고 해서 아싸도 아니고, 이거 쓴다고 해서 인싸도 아니고.
그냥 ‘노조’와 같은.. 이제 줄임말도 아닌 줄임말 같은 뉘앙스이다.
1. FYI의 뜻과 사용 방식
For your information~ 이라고는 이야기할 때 회화에서 많이 이야기 하고
블로그나 이메일에서는 For your information 이라고 하면 너무 기니까 FYI라고 줄여서 많이 쓴다.
2. FYI 외에 사용할 수 있는 표현
Just so you know~ 라고 하는 경우도 많다.
대화/회화에서도 많이 쓰고.
– 혹시 몰라서 말하는건데~
– 너가 알아두면 좋을 것 같아서 이야기 하는건데~
라는 뜻이다.
Just so you know , we only have 10 minutes to wrap-up.
혹시 몰라서 말하는건데, 우리 마무리 할 시간 10분밖에 없어.
Just so you know , I’m broke and didn’t have lunch yet.
알아두면 좋을 것 같아서 말하는 건데 , 나 지금 돈도 없고 점심도 안먹었어.
3. 짤과 함께 알아보는 Just so you know 응용
아래의 짤은 어떻게 설명할 수 있을까?
번역할 때는 직역보다 맥락을 생각해보자
Just so you know , I’m very cranky today and you better not mess up with me.
혹시 몰라서 말하는 건데 , 나 오늘 기분 안좋으니까 내 심기 건드리지 않는 게 좋을거야.
정도면 괜찮은 번역이다!
반응형
참고하세요 영어로? 참고로 영어로? FYI, Please note~, Refer to?
아초영어 참고하세요 영어로? 참고로 영어로? FYI, Please note~, Refer to? 아초영어 ・ URL 복사 본문 기타 기능 공유하기 신고하기 안녕하세요! ACHO입니다. 회사에서 메일을 보낼 때나 친구와 대화 할때 참고로 라는 말을 많이 쓰는 것 같아요. 회사 이메일에는 ㅇㅇㅇ참고 부탁드립니다. 스케줄 참고 부탁드립니다. 이렇게 많이 쓰고, 대화 중에는 참고로~ 그건 ~~~이야. 이런식으로 참고 라는 단어를 많이 쓰는 데요. 네이버에 “참고하다”를 검색했을 때 Refer to가 첫번째로 뜨는데요. 그럼 Refer to 참고하다 맞는 표현일까요? 정답은 O 맞는 표현입니다. 단, 실제로 참고할만한 자료, 문서, 파일, 표가 있을 때 Refer to를 사용합니다. Refer to 외의 우리가 자주 사용하는 의미의 참고로~ 참고하세요~ 는 어떻게 표현하는 지 알아볼까요? 1. For your information 참고로 (=FYI) 참고로 나 내일 휴가야. 참고로 나 그 옷 샀어. 참고로 그 사람 대머리야. For your information은 이렇게 “참고로”라는 의미로 쓰입니다. For your information, I am attaching the minutes from yesterday’s project progress meeting. 참고하시라고 어제 있었던 프로젝트 경과 회의의 의사록을 첨부합니다. For your information, I’m always in love. 참고로 말해주는데, 난 항상 사랑에 빠져있어. That is just for your information. 그건 단지 참고용입니다. 2. Just so you know 참고로 For your information의 구어적인 표현 Just so you know, I didn’t bring the jacket. 참고로, 나 자켓 안가지고 왔어 Just so you know, I’m not a very good cook. 참고로 말하는건데, 난 요리를 그다지 잘하지 않아. Just so you know, he is a bald. 너도 알다 싶이, 그 남자 대머리야. 3. Please note~, Please be advised ~을 참고하세요. Please note that the meeting schedule has been moved up to this thursday. 미팅일정이 이번주 목요일로 당겨진 것을 참고하세요. Please note the change of venue for this event. 이번 행사의 장소 변경을 참고해 주십시오. Please note my new e-mail address. 바뀐 제 이메일 주소에 유의하세요. Please note that. 그것을 참고하세요. Please note, Tim was not here when I was making this stage. 참고로, 팀은 우리가 무대를 만들동안 여기에 없었어요. Please be advised that your rent is due. 당신의 임대기간이 만료되었음을 참고 하십시오. Please be advised that the game is up! 이 게임이 끝났음을 알려드립니다. Please be advised that you must appear tomorrow. 내일 반드시 참석해야한다는 것을 알려드립니다. 4. Please refer to ~을 참고하세요. (실제 참고할 만한 자료가 있을 때) Please refer to the guidebook for details. 자세한 내용은 안내 책자를 참고하세요 Please refer to the attached sheet for details. 자세한 것은 별지를 참조해 주십시오. Please refer to the program for details. 행사 세부 내용은 일정표를 참고하시기 바랍니다 Please refer to the website for the recruitment schedule. 채용 일정은 홈페이지를 참고하세요 인쇄
‘참고로’, ‘참고할 수 있도록’ 영어로 표현하기
오늘 배울 표현은 ‘참고로’입니다.
어떤 자료를 참고 혹은 참조할 때 쓰는 표현입니다.
표현
구성
for your reference
참고하실 수 있도록
Reference는 참고, 참조라는 뜻이에요.
“For your reference”은 ‘너의 참고를 위해’, 즉 ‘네가 참고할 수 있도록’ 이란 거죠.
문장의 앞이나 끝에 ‘for your reference’를 덩어리로 붙이면 돼요.
예문
I forwarded the email for your reference.
당신이 참고하실 수 있도록 이메일을 포워드 해드렸어요.
I compiled the data for your reference.
참고하시라고 데이터를 수집했어요.
I printed out the notes for your reference.
참고하실 수 있도록 노트를 인쇄했어요.
추가 연습
I cc’ed you the email for your reference.
참고하실 수 있도록 이메일을 cc해드렸어요.
I shared the filefor your reference.
참고하실 수 있도록 그 파일을 공유했어요.
I attached the file for your reference.
참고하실 수 있도록 그 파일을 첨부했어요.
유용한 표현
compile: 여러 소스에서 정보를 모아 정리하는 것
‘참고로’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
오늘은 ‘참고로’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.
하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 비즈니스 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?
FYI / Just so you know/a heads-up ‘참고로’ 완전정복
오늘은 ‘참고로 말야’ 라고 할때 자주 쓰는 영어 표현 을 소개하려고 하는데요.
이게 은근 헷갈리기도 하고, 어감도 조금씩 다른지라 비교하면서 설명해볼게요.
먼저 [버진리버]에 해당표현이 나온 장면을 보며 이야기를 시작해볼게요.
여동생이 오빠가 여친이랑 꽁냥꽁냥하느라 햄버거 빵을 태우는 장면을 목격합니다.
오빠의 여친에게 약간 TMI를 흘리죠.
여동생: FYI, my brother sucks at multitasking.
참고로 말씀드리는데요, 울 오빠가 동시에 뭘 못해요.
약간은 오빠를 까는 이야기를 듣고는 오빠의 여친은 이렇게 대답합니다.
오빠 여친: Thanks for the heads-up.
미리 알려주셔서 감사해요~
FYI
FYI는 For Your Information 의 약자로 에프와이아이로 짧게 줄여 부릅니다. 아마도 업무상 이메일에 늘 따라붙는 표현이라 많이들 아실 거에요. 직역하면 당신에게 도움이 될지도 모를 정보 란 의미로 참고하세요/참조 정도의 어감으로 업무 이메일에 자주 쓰이지만 실제로 회화시에는 은근 돌려 까는(passive aggressive) 느낌이 농후한 표현이라 장난으로 하는게 아니라면 조금은 무례하게 느껴질 수 도 있는 표현입니다.
회화에서는,
참고하시라고요.
혹여나 네가 모를까봐 굳이 밝히는데 말야,
사족을 달자면,
네가 모르나본데,
네가 모르는 것같아서 알려주는데~
내가 친히 알려주마~
이런 느낌으로 장난스럽게 많이 쓰는 것 같아요.
[버진리버]에서 아는 사람의 남자친구를 소개받는데요. 묻지도 않았고 궁금하지도 않았는데, 그 친구의 남자친구는 처음 인사하는 자리에서 이렇게 말합니다.Mel. Hey, FYI, I am taken.
멜이시군요. 굳이 밝히지만, 저 여친있어요.
처음 만나는 자리에서 할 말은 아닌 좀 뜬금없는 말이지만,
농담인듯 여친에 대한 과한 애정을 과시하는 상황이죠.
‘혹시 몰라 밝혀두는데요, (저한테 관심 갖으시면 안되요…. )저 임자 있거든요.’
조금은 불필요할 수도 있는 TMI(투머치인포메이션) 를 알려주는 상황이죠.
진짜 상대방을 위해서 참고할 이야기를 할 때보다는
TMI일지도 모르지만, 내가 부연하고 싶을 때 오히려 더 많이 쓰는 느낌이랄까요.
a heads-up
뭔가 미리 (마음의) 준비할 수 있도록 해주는 언질이나 귀뜸을 의미합니다.
give sb a heads-up 이라고도 쓰여서, 상황이 이럴거 같으니깐 그 사람에게 미리 알려주다/언질을 주다는 표현이죠. heads-up이 하나의 명사이고요 그 앞에는 관사 a 나 the 를 쓰시면 되요.
의사: Give her a heads-up.
의사에게 (오늘 수술있을거라는 것을) 미리 알려줘요.
Thanks for the heads-up 은 미리 알려줘서 고마워요라며 나에게 도움이 될 만한 정보나 이야기를 미리 귀뜸해주었을때 고맙다고 하는 표현입니다.
Heads up! 이렇게도 자주 쓰이는데요. 공 머리위로 떨어진다 조심해~ 이런 어감으로 생각하시면 될거같아요.
출처: https://www.idioms4you.com/complete-idioms/heads-up.html
출처: https://www.idioms4you.com/complete-idioms/heads-up.html
Heads up! 머리위에 단어를 두고 설명하면 상대방이 맞추는 게임이름도 있습니다. 여기서는 머리 위에 단어를 두고 상대방이 설명해서 맞추는 게임인거죠.
출처: https://www.warnerbros.com/games-and-apps/heads
제가 좀 전에 FYI는 회화에서 조금 상대에게 장난스럽고 거만하게 ‘너에게 내가 이걸 친히 알려주마’ 이런 느낌이 있으니깐 상대에게 쓸 때는 조금 조심하시는게 좋다고 했잖아요. 그렇다면 편하게, ‘참고하라고 이야기하는건데…. ‘이런 느낌을 담은 표현은 무엇이 있을까요?
Just so you know
회화에서 가장 참고하시라고 말씀드려요~ 에 가까운 표현이 이 표현같아요. 말할 때 회화에서 많이 쓰이고요. 글에서는 Just to let you know로 은근 많이 쓰는 표현입니다.
Well, just so you know, she is not going to want me to treat her.
혹시 모르실가봐 말씀드리는데요, 제가 진료하길 원치 않을 걸요.
Just so you know는
알려드리려고,
알고 계시라고,
참고하시라고 말하는 겁니다.
이런 느낌이죠.
조금은 어려운 듯 복잡한듯한 참고하시라고요 란 영어표현에 대해서 다양하게 살펴보았는데요.
도움이 되는 포스팅이 되었기를 바라면 이만 마치도록 할게요.
의문점이 있으시거나 다른 의견도 댓글로 남겨주세요.
반응형
참고로,,, 영어로 말하기
반응형
Just so you know {저 쏘유 노우}
참고로, 저는 화요일까지는 없을거에요.
“Just so you know, I won’t be back until Tuesday”
참고로, 이거 내가 살때는 100만원 줬어.
“Just so you know, This cost almost 1 million won when I bought.
참고로, 걔 할머니가 최근에 돌아가셨어. 오늘 걔가 조용하더라도 이상한 농담 같은거 하지마! 알았지?
“Just so everyone know, her granmother passed away.
“So even if she seems a little quiet today,
“Don’t make wired jokes, Ok?”
– 빨간 샘 내용을 정리하며…
참고로 라는 이야기를 일상에서 자주 많이 사용하게 되는데
매우 유용한 표현이라는 생각이 듭니다.
Thanks, Everyone
반응형
[비지니스영어메일] FYI or FYR 뜻과 차이 그리고 기타 유용한 영문 줄임말
안녕하세요. 탁입니다. 오늘은 비지니스 영어 이메일에서 많이 쓰는 표현인 FYI와 FYR의 뜻과 차이를 소개하고, 기타 영문 이메일을 쓸 때 유용한 줄임말에 대해서 알아보려고 합니다.
1. FYI 와 FYR 의 뜻과 차이 정리
FYI 뜻 For your information 의 줄임말로 “참고로” 라는 뜻입니다. FYR 뜻 For your reference 의 줄임말로 “참고로” 라는 뜻입니다.
위의 뜻에서 보듯 FYI와 FYR는 둘 다 [참고로]라는 뜻이 됩니다. 그리고 혼용되는 경우도 많습니다만, 그 뉘앙스에는 차이가 있는데, 아래에서 해설을 하도록 하겠습니다.
2. FYI 와 FYR 의 뜻과 차이 해설
FYI (for your information) FYI는 받는 사람이 해당 정보를 꼭 알아야 할 때 사용합니다. 예를 들어 누군가에게 공항픽업을 부탁했을 때, 시간을 알려줄 필요가 있죠? 그럴땐,
FYI, I am arriving at the airport tomorrow at 9:00 am (or “in the morning”). 참고로 내일 오전9시에 공항에 도착할 것입니다.
FYR (for your reference) FYR은 받는 사람에게 그다지 중요하지 않지만, 알고 있으면 도움이 될만한 정보일 때 사용합니다. 예를 들어, 자기를 금방 알아볼 수 있도록 입고 가는 옷을 말할땐,
And, FYR, I will be wearing a monkey outfit. 그리고, 참고로, 원숭이 코스튬을 입고 갈꺼에요.
어떠신가요? 약간 헷갈리기도 하시죠? 맞습니다. 왜냐면 동일한 정보도 상황에 따라 “꼭 알아야” 할 필요도 “꼭 알 필요가” 없기도 하기 때문입니다. 그래서 혼용되는 경우도 있는것 같습니다.
3. 유용한 영문 줄임말
아무래도 업무메일을 쓰다보면 효율을 따지기 위해 줄임말을 많이 쓰게 되는데요. 오늘은 “덤”으로 비지니스영어메일 에서 자주 사용되는 줄임말들을 정리해 보았습니다.
# number
a/c account
AGM annual general meeting
anon. anonymous
apt. apartment
ASAP as soon as possible
Attn. for the attention of
approx. approximately
bcc blind copy to
C. century
Cc copy to
CEO chief executive officer
cf. compare
CFO chief financial officer
cont. continued
dept department
d.o.b. date of birth
e.g. for example
esp. especially
est. established
ETA estimated time of arrival
etc. and so on
fig. figure
fwd forward
HR human resources
i.e. that is ..
incl. includes/included
max. maximum
min. minimum
misc. miscellaneous
msg. message
n/a not applicable/available
no. number
pls. please
PR public relations
p.s. postscript
qty. quantity
R&D research and development
re with reference to
RSVP please reply
TBA to be advised
TBC to be confirmed
vs. versus
키워드에 대한 정보 참고 로 영어 로
다음은 Bing에서 참고 로 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 \”참고로\” – Part 3 of 3 | \”참고로\”, \”그러고보니(까)\” [ 영어회화 ]
- 영어
- 영어회화
- 영어공부
- 영어채널
- 영어 채널
- 영어강의
- 영어 강의
- 영어 강의 영상
- 영어 영상
- 영어 공부 영상
- 영어공부 영상
- 영어공부 채널
- 영어 공부 채널
- 라이브 아카데미
- 영어회화 채널
- 영어 회화 채널
- 영어표현
- 영어 표현
- 유튜브 영어
- 유튜브 영어공부
- 유튜브 영어 공부
- 유튜브 영어강의
- 유튜브 영어 강의
- 유튜브 최고 영어
- 최고 영어 강의
- 최고의 영어 강의
- 영어 공부하는 방법
- 영어 공부법
- 영어 회화 잘하는 법
- 영어회화 잘하는법
- 영어회화 잘하는 법
- 영어 회화 잘하는법
- 영어 독학
- 초보 영어
- 왕초보 영어
- 초보를 위한 영어
- 직장인 영어
- 직장인을 위한 영어
- 영어표현 배우기
- 영어 표현 공부
- 영어 어휘
- 영어 어휘 공부
- 유용한 영어 표현
- 유용한 영어표현
- 영어 회화
- 참고로 영어로
- 참고로를 영어로
- 참고를 영어로
\”참고로\” #- #Part #3 #of #3 #| #\”참고로\”, #\”그러고보니(까)\” #[ #영어회화 #]
YouTube에서 참고 로 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 \”참고로\” – Part 3 of 3 | \”참고로\”, \”그러고보니(까)\” [ 영어회화 ] | 참고 로 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
