당신은 주제를 찾고 있습니까 “빚 영어 로 – [영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법!“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.tfvp.org 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.tfvp.org/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 잉비 – English Vitamin 이(가) 작성한 기사에는 조회수 252회 및 좋아요 10개 개의 좋아요가 있습니다.
1. BE IN DEBT TO SOMEONE = 누군가에게 빚을 지다. 2. INCUR DEBTS = 빚을 지다. 이렇게, 누군가에게 진짜로 돈을 빌린 경우에는 위와 같은 표현을 사용해볼 수 있을 것입니다.
빚 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법! – 빚 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
구독: https://www.youtube.com/channel/UCRaLEvOYCFnj5fK8IKnzqfw?sub_confirmation=1
Catch up on Recent videos
최근 영상 모음: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3R1piYEXwcNxJyFTYBvF1K-
이런건 어떻게 말할까? : https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3S3KLNMIeKIQrcujeUlBo64
단어장: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RyercOiUW-_JY9HqudSoag
영어 표현: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RYdRac5Tha0L-UJpbCYTq0
빚 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
빚 영어로 – 빚 영어 뜻 – 영어 사전
빚1 [남에게 갚아야 할 돈] a debt; a loan; liabilities; what one owes. 엄청난 ~ a heap of debts / a mammoth debt. 이자 없는 ~ a passive debt.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 10/17/2021
View: 3446
’대출/빚을 갚다’를 영어로? (feat. 슬기로운의사생활) [성인영어 …
유료 강의 못지 않은 러너블의 무료 강의! · “다 갚았어요” · 돈을 다 내서 (pay) 빚에서 떨어졌다(off) · ‘pay off’ 영영사전 정의 · 말 그대로 빚을 모두 청산했다는 …
Source: learnable.kr
Date Published: 6/29/2022
View: 4679
[일상영어]영어표현 익히기 / 나 너한테 빚졌어, 빚지다 영어로?
indebted[인데티드] · We are all deeply indebted to you · I’m never indebted to anyone
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/14/2022
View: 1046
빚지다, 빚을 갚다 영어로 말하기
빚지다, 빚을 갚다 영어로 말하기 · A: I got into debt yesterday. · B: Everyone does it, you know. · A: I need to look for extra work in order to pay …
Source: simplelife77.tistory.com
Date Published: 9/14/2021
View: 922
“큰 빚을 지다”를 영어로? – OWL Dictionary
“Depise”는 “경멸하다, 깔보다”라는 뜻으로 쓰이는 표현이고, “Scorn”은 “경멸하다, 얕보다.”라는 뜻으로 쓰이는 표현이다. “Don’ …
Source: owldictionary.com
Date Published: 2/14/2021
View: 2204
한국어-영어 “빚” 번역 – bab.la
무료 영어 사전에서 ‘빚’번역하시고 더 많은 영어 번역을 보세요.
Source: www.babla.kr
Date Published: 1/16/2021
View: 6412
대출받다, 빚을 갚다 / 영어로 뭐라고 할까요?
business loan · 주택(담보) 대출(융자) · # 빚을 갚다 / 부채를 청산하다.
Source: surestepup.tistory.com
Date Published: 1/15/2021
View: 2198
영어 Translation of “빚” | Collins Korean-English Dictionary
영어 Translation of “빚” | The official Collins Korean-English Dictionary online. … 섬세하고 뛰어난 연구로 큰 도움을 준 조이스 톰슨에게 감사드리고 싶다.
Source: www.collinsdictionary.com
Date Published: 12/1/2021
View: 8091
주제와 관련된 이미지 빚 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법!](https://i.ytimg.com/vi/psDvOpEQ_R4/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 빚 영어 로
- Author: 잉비 – English Vitamin
- Views: 조회수 252회
- Likes: 좋아요 10개
- Date Published: 2020. 1. 20.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=psDvOpEQ_R4
“큰 빚을 지다”를 영어로?
“큰 빚을 지다”를 영어로?
다른 누군가에게 큰 은혜를 입은 경우, 우리는 비유적으로 “큰 빚을 졌다.”라고 이야기를 하기도 합니다. 물론, 이렇게 “빚을 진다.”는 것은 실제로 돈을 빌리는 경우에도 사용되기도 하지요. 이 내용을 정리해보면 아래와 같이 나타내 볼 수 있을 것입니다.
“빚을 지다.”
1. 돈을 빌리다. 2. 누군가에게 은혜를 입다.
이렇게, 나누어서 볼 수 있을 것인데요. 이번에는 이렇게 “빚을 지다.”라는 표현을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다.
# 돈을 빌린 경우의 “빚”
우선 먼저, 진짜로 돈을 빌린 경우에 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 할 것입니다. 돈을 빌린 경우에 사용해볼 수 있는 표현으로는 아래와 같은 표현들을 볼 수 있을 것인데요. 한 번 정리해보도록 하지요.
1. BE IN DEBT TO SOMEONE = 누군가에게 빚을 지다. 2. INCUR DEBTS = 빚을 지다.
이렇게, 누군가에게 진짜로 돈을 빌린 경우에는 위와 같은 표현을 사용해볼 수 있을 것입니다. 한 번 쓰임을 살펴보도록 하지요.
“She is in debt to the bank.” (그녀는 은행 빚이 있다.) “I am in debt to your aunt.” (나는 네 숙모에게 빚지고 있다.) “He incurred debts when he started a new business.” (그는 빚을 짊어진 채, 사업을 시작했다.)
이렇게, 위의 표현들은 진짜로 빚을 진 경우에 사용해볼 수 있는 표현인데요. 간혹 “IN DEBT” 역시도 은혜를 입은 경우에 비유적으로 사용되기도 한답니다.
# 은혜를 입은 “빚”의 경우
하지만, 은혜를 입은 경우에 말하는 “빚을 졌다.”는 표현은 아래와 같은 표현들이 조금 더 적절하다고 할 수 있을 것입니다. 이 경우도 한 번 정리를 해보도록 하지요.
1. OWE A BIG TIME 2. OWE THE WORLD. 3. OWE A LOT
이러한 표현들을 사용해볼 수 있을 것입니다. 이 중에서 가장 깔끔한 표현이 바로 “BIG TIME”을 사용한 표현이 아닐까 하지요. “BIG TIME”은 대성공을 가리키기도 하는데요. 이렇게 큰 은혜를 얻었다고 이야기를 할 때도 사용할 수 있답니다. “THE WORLD”라는 표현 역시도 비슷한 뉘앙스로 사용이 가능하지요.
“I owe you big time.” (난 너한테 큰 빚을 졌어.) “I owe you the world.” (나는 너한테 정말 큰 빚을 졌어.)
이렇게 사용을 해볼 수 있답니다. 그리고, “OWE A LOT”의 경우 역시도 사용해볼 수 있을 텐데요. 이 표현도 애매하긴 합니다. 이렇게 은혜를 빚진 경우에도 사용할 수 있고, 실제로 돈을 빌린 경우에도 사용해볼 수 있는 표현이니 말이죠.
여기까지, “큰 빚을 지다.”는 표현을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.
[일상영어]영어표현 익히기 / 나 너한테 빚졌어, 빚지다 영어로?
먼저 우린 owe라는 표현을 사용합니다
위에 말한 것처럼 owe는 돈을 빚지고 있다라는 뜻을 의미하는데요
owe[오]
빚지다
I owe you money[아이 오 유 머니]
나 너한테 돈 빚졌어
I owe my Dad a world[아이 오 마이 대드 어 월드]
나는 나의 아빠에게 세상을 빚졌어
You owe me a lot[유 오 미 어랏]
너 나한테 빚 많이 졌어
owe를 사용한 다른 형태는 to를 붙여주면되는데요?
I owe a lot of money to him
나 그에게 많은 돈을 빚졌어
You owe that to me
너 그거 나한테 빚졌어
for을 붙여주면 그로 인해 빚졌다는 이유가 되는데요?
실제로 빚진 것이나 빚진 돈이 아닌 빚진 이유가 나오고, 무엇을 빚졌는지는 은연 중에 암시됩니다
I still owe you for a taxi
나 아직 그 때 그 택시비 너한테 빚졌다
I still owe you for saving me last time
그 때 네가 나 구해준 거 나 아직 빚졌어
빚지다, 빚을 갚다 영어로 말하기
반응형
좀 안타까울 수 있는 부분이지만 저는 나이가 점점 들어가면서 확실하게 느낀 건 금수저가 아닌 이상 절대로 빚 없이는 살아갈 수 없다는 점을 알게 되었죠. 예전에는 빚을 진다는 건 안 좋은 일이라고 생각했었어요.
그런데 투자를 위해서라도 빚을 지는게 오히려 돈을 벌 수 있다는 사실을 알게 되면서 저의 무지함을 뒤늦게 탓하게 되었죠. 아마도 요즘 사람들은 많이 느끼지 않을까 싶습니다. 아파트의 가격이 솟구치고 있으니까 말이죠.
그러면 오늘의 영어회화 공부 시간으로 돌아오자면 제가 언급한 내용을 보고 주제를 짐작하실 수 있으시겠죠. Today 영어 표현은 빚에 관련된 표현입니다. ‘빚지다, 빚을 갚다’ 영어로 말하기 시간을 가져볼게요.
대화문과 예문을 보시면서 알아보시죠.
Meaning(뜻)
빚 영어로
debt
: something, especially money, that is owed to someone else, or the state of owing something.
출처 dictionary.cambridge.org
갚다
pay something off
: to give someone all the money you owe them.
출처 ldoceonline
관여하다
get into
: to start doing or feeling something, or being in a particular situation.
get into 영어 표현은 어떤 상황을 시작하게 되어 관여하게 되었다는
뉘앙스를 가지기 때문에 ‘빚지다’에 사용할 수 있습니다.
Today talk
A: I got into debt yesterday.
B: Everyone does it, you know.
A: I need to look for extra work in order to pay the debt off quicker.
오늘의 대화문
A: 어제 빚졌어.
B: 다들 그러지, 뭐.
A: 빚 더 빨리 갚기 위해서 투잡을 찾을 필요가 있겠어.
Example(예문)
* We first have to get into debt to buy an apartment.
– 우린 우선 아파트를 사려면 빚져야 해.
* Can you manage to pay your debts off in 3 years?
– 당신은 3년 안에 빚을 다 갚을 수 있나요?
* They managed to pay their debts off this year.
– 이번 연도에 그들은 빚을 다 갚아냈어.
* I can’t believe I got into debt.
– 내가 빚을 지다니 믿을 수 없어.
* Getting into debt is not as dangerous as you think.
– 빚지는 건 네가 생각하는 만큼 위험한 게 아니야.
* Do you have any idea how to pay off debt quickly?
– 빚을 빨리 갚는 방법을 아시나요?
빚 관련 예문.txt 0.00MB
오늘도 이렇게 영어회화 시간을 가져보았습니다. 하루에 몇 문장 연습하고 익혀가는 건 쌓이다보면 좋은 결과를 가져올거라고 생각이 드네요. 이제는 ‘빚지다, 빚을 갚다’ 영어로 말할 수 있으실겁니다.
반응형
“큰 빚을 지다”를 영어로?
Hello!!
I love to write articles about English. You can read all the articles I posted here. By doing so, you will be able to level up your English!
대출받다, 빚을 갚다 / 영어로 뭐라고 할까요?
벌써 2020년이 12월에 접어 들다니,
시간이 진짜 빠르죠?
이번 해는 어려우신 분들도 참 많으셨을거라 생각이 되네요
ᆍ︿ᆍ
어서 빨리 이 상황이 좋아지기를..!
오늘은 대출받다, 빚을 갚다/영어로 뭐라고 하는지
배워 보겠습니다.
그 외에 돈과 관련된 표현들도 알아 보아요 🙂
#대출받다/ 대출하다
take out a loan
loan이 ‘대출’이란 뜻이기에
‘대출을 받고 싶다.’ 말할 땐
이 표현을 그대로 사용해서 쓰면 되겠습니다!
예문을 보면,
I’d like to take out a loan .
대출을 받고 싶은데요.
그 외에 다른 대출 종류도 있죠.
비즈니스(기업) 대출(융자) 은
business loan
주택(담보) 대출(융자) 은
mortgage (loan)
예문으로 익혀 볼게요!
Business loan rates are below average.
기업대출 금리가 평균을 밑돌고 있다.
I think we were like 5 months behind on our mortgage .
아마 주택융자금도 5개월 째 연체됐을거에요.
그럼, 빚을 갚다는 영어로 뭘까요?
# 빚을 갚다 / 부채를 청산하다
pay off a debt
debt는 ‘빚,부채’라는 뜻이 있고
pay off something 은 ‘~를 다 갚다.’ 라는 의미에요.
예문을 보면,
He was down to pay off a debt tonight.
그는 오늘 밤 빚을 갚아야 했다.
반대로, 수익을 내는 것은요?
# 수익을 내다 / 이윤을 내다
make a profit
profit이 ‘이익,수익,이윤’이라는 뜻이죠.
비슷한 단어로는 ‘benefit’ 이 있네요.
예문을 보면,
I’m trying to make a profit here.
난 여기서 이익을 내려고 노력하고 있어.
그냥, 본전만 찾는건 뭐라고 하죠?
# 본전치기하다 / 손익분기점 / 이익도 손해도 없는
break even
손익분기점이란 말 많이 들어보셨죠?
정확하게 손익분기점은
break even point 라고 합니다.
예문으로 익히기!
We just break even .
겨우 본전은 돼.
I doubt I’ll break even this year.
올해는 본전도 못 건질것 같아.
It is due to break even next year.
내년에 손익분기점에 도달할 예정입니다.
모두가 빚 없이 부자되는 세상이 되었으면 좋겠네요 🙂
주말도 잘 보내세요!
참고: 영어회화 100일의 기적, 네이버사전
키워드에 대한 정보 빚 영어 로
다음은 Bing에서 빚 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법!
- 영어회화
- english vitamin
- 미국인 영어
- 영어 잘하는 법
- 영어 공부법
- 빚 지다 영어
- 신세 영어로
- 갚다 영어로
- 한국인들 모르는 영어
- 네이티브 영어
YouTube에서 빚 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [영어 궁금증] 신세지다? 빚갚다? 영어로 자연스러운 표현법! | 빚 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
