당신은 주제를 찾고 있습니까 “일본어 한자 암기법 – [Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!!“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.tfvp.org 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.tfvp.org/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 자취생K – 일본어\u0026일본문화 길라잡이- 이(가) 작성한 기사에는 조회수 190,654회 및 좋아요 6,238개 개의 좋아요가 있습니다.
일본어 한자 암기법 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!! – 일본어 한자 암기법 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
제 순간의 실수로 삭제되었던 암기 순서와 그 이유에 대한 영상을
리뉴얼했습니다! 내용은 좀 더 보강되었고, 영상미는 높였어요!!
그리고 다시 한번 이해를 보강하는 자막을 달았습니다!!
-구체적인 암기법은 채널 내 일본어 한자 법칙 코너를 참조해 주세요
일본어 한자 암기법 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
일본어 한자 외우는 법 (일본어 한자 쉽게 외우기 팁) – 까깐별
내가 한자를 얼마큼 암기해야 되는지부터 생각해봅니다. 한자를 공부한다고 해서 다 같은 공부가 아닙니다. 한자 암기를 잘하는 방법의 첫 단계는.
Source: kakanstella.tistory.com
Date Published: 7/28/2021
View: 4294
일본어 한자 쉽게 외우기 공부방법 – 하루아침에 베짱이
일본어 한자를 외울때 항상 어떻게 외워야할지 막막하기만 합니다. 제가 일본워킹홀리데이를 준비하면서 일본어 한자를 암기했던 노하우를 알려드릴까 …
Source: kuni96.tistory.com
Date Published: 6/21/2022
View: 9822
일본어 단어·한자 외우는 방법(암기법) – 정원
이 글에서는 일본어 단어와 한자를 외우는 요령에 대해 다룹니다. 영어 단어를 외울 때와는 공부 방법이 약간 다른데, 단어에 한자가 포함되어 있기 …
Source: hse30.tistory.com
Date Published: 6/22/2021
View: 8240
일본어 한자암기박사 – 제목번호 001(山出 산출) – YouTube
읽으면 저절로 외워지는 기적의 암기공식!일본어 한자암기박사 연상암기!제목번호 001~제목번호 400까지 매주 2개씩 업로드 됩니다.
Source: www.youtube.com
Date Published: 12/26/2022
View: 7634
일본어 한자 암기 마스터원진우 | 다락원- 교보문고
『日本語 한자 암기 마스터』는 최신 개정 상용한자 2,136字를 40일 만에 암기할 수 있도록 돕는 학습서이다. 친절한 자원 설명과 풍부한 예시 단어, 『日本語 한자 …
Source: www.kyobobook.co.kr
Date Published: 3/8/2022
View: 4698
일본어 한자암기박사 – YES24
일본어 한자 학습의 정도, 일본어 한자암기박사가 새롭게 출간되었다. ‘읽으면 저절로 외워지는 기적의 학습법’이라 불리는 ‘한자 3박자 연상 학습법’ …
Source: www.yes24.com
Date Published: 1/4/2022
View: 9913
내 한자 암기 노하우 – 일어 갤러리 – 디시인사이드
처음에 9월달에 이것저것 다 해야할것같아서 일본어 기초책 일무따 같은 … 이후에 일갤에서 좋다는 책들 (일문따, 일어달, 한자암기박사, 한자암기 …
Source: m.dcinside.com
Date Published: 2/15/2022
View: 8601
주제와 관련된 이미지 일본어 한자 암기법
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!!](https://i.ytimg.com/vi/Fx1JhLMhkBk/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 일본어 한자 암기법
- Author: 자취생K – 일본어\u0026일본문화 길라잡이-
- Views: 조회수 190,654회
- Likes: 좋아요 6,238개
- Date Published: 2018. 11. 28.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Fx1JhLMhkBk
일본어 한자 외우는 법 (일본어 한자 쉽게 외우기 팁)
일본어 한자 외우는 방법 (일본어 단어 외우는 방법)
오늘은 일본어 한자를 보다 쉽게 외우는 방법을 포스팅하겠습니다.
일본어를 공부할 때 최대의 난관 인 한자!
한 번이라도 일본어를 공부해본 사람이라면 공감하실 거라 생각합니다.
일본어를 100명이 배우기 시작하면
히라가나 가타가나(가타카나)에서 10명이 포기하고
동사 변형 등 문법에서 20명이 포기하고
한자에서 50명이 포기한다는 이야기를 들어본 적 있으신가요?
그만큼 한자 외우기에 어려움을 느끼는 사람이 많다는 것을 의미합니다.
그러나 안타깝게도 일본어에서 한자를 절대 빼놓을 수가 없기 때문에,
일본어를 공부하고 싶다면
한자를 반드시 익혀야만 합니다.
(물론 예외가 있습니다만 자세한 건 아래에)
한자는 아무리 봐도 잘 외워지지 않을뿐더러
그나마 외운 것도 금세 잊어버리기 십상입니다.
그렇기에 보다 쉽고 효율적으로 한자를 외우는 방법이 필요합니다.
[ 일본어 한자 잘 외우기 1단계 ]나는 일본어 한자 꼭 안 외워도 돼!
우선 일본어 한자를 공부하기에 앞서
내가 한자를 얼마큼 암기해야 되는지부터 생각해봅니다.
한자를 공부한다고 해서 다 같은 공부가 아닙니다.
한자 암기를 잘하는 방법의 첫 단계는
거의 못 읽는 레벨까지 · 읽어내는 레벨까지 · 다시 써내는 레벨까지
원하는 레벨에 따라 다 다르게 공부해야 한다는 것입니다.
한자를 어느 정도의 수준으로 외울 건지를 미리 생각해두면
시간과 노력을 크게 절약하는 ‘효율적인 일본어’ 공부가 될 것입니다.
그러기 위해선 ‘내가 일본어 공부를 하는 이유’ 를 따져보아야 합니다.
적당히 외워도 되는 경우
일본어 원서 읽기, 일본 드라마(일드) 자막 없이 보기, 여러 외국어 배우기 등의 취미로 공부할 수도 있고
기회가 되면 외국인 친구를 사귀고 싶다, 언젠가 일본에 여행 가서 편하게 다니고 싶다 등 좀 더 가벼운 마음으로 공부할 수도 있습니다.
이럴 경우, 굳이 한자를 다시 써낼 정도로 외울 필요가 있을까요?
거의 못 외우는 단계 까지도 괜찮고
쓰지는 못해도 읽을 줄 아는 단계 까지만 가도 충분하리라 봅니다.
이 경우, 한자 암기에 너무 많은 시간을 들이지 말고 어휘를 늘리는 데 투자합시다.
(그렇다고 아예 못 읽는 건 비추입니다. 어느 정도는 읽을 줄 아는 게 좋습니다.)
사실 일본 사람도 한자를 잘 모르는 사람이 아주 아주 많습니다.
실제로 저는 자주 대화하던 일본인 친구가 3명 있었지만 3명 다 한자는 잘 모르고 헷갈려했습니다.
(그중 1명은 저보다도 훨씬 몰랐다는…ㅎㅎ)
대화할 때는 한자를 써낼 일이 없는 데다가
카톡이나 라인으로 메시지를 주고받을 때도 자판에 한자가 뜨기 때문에 직접 써낼 일이 거의 없습니다.
다시 써낼 수 있을 정도로 외워야 하는 경우
일본어 관련 직업을 목표로 하거나 일본어 시험을 준비하는 사람은 아무래도 한자 암기에 힘을 써야 합니다.
그렇다고 해서 모두가 완벽히 외워야 하는 건 아닙니다.
예를 들어,
‘일본어 번역’만을 두고 생각해도 영상 번역과 역번역(한국어를 일본어로 번역)은 한자 숙달 정도가 크게 다릅니다.
일본어 자격증 시험을 준비하는 경우에도 만점을 얻고 싶은 사람과 합격만 원하는 사람은 다를 것입니다.
이 경우, 내가 원하는 숙달 정도에 따라
다 다시 써낼 수 있을 만큼 완벽에 가깝게 한자를 외울 것인지
다 써내지 못하더라도 읽을 수는 있을 만큼 외울 것인지를 생각해 그에 맞는 한자 암기를 해야 합니다.
[ 일본어 한자 잘 외우기 2단계]한자 암기 이렇게 하자! (암기하는 방법 팁)
1. 문장으로 외우자
한자를 단어만으로 외우는 것이 아니라
해당 한자가 쓰인 예문 즉, 문장으로 외우는 것입니다.
효과적인 영어공부에서도 마찬가지지만 효과적으로 단어를 외울 때 탁월한 방법이지요.
※ 단어만 외울 때의 단점
암기가 잘 안된다. (외우는 데 시간이 압도적으로 오래 걸림)
장기기억화를 시키기 어려워 기억 유지가 어렵다.
같은 단어라도 문장 문맥에 따라 뜻이 달라지거나 하는데 이런 실제 쓰임 감각을 알기가 어렵다.
그렇기 때문에 문장으로 외울 것을 강력 추천합니다.
그러다가 도저히 안 외워지는 단어만 단어장으로 옮겨 적어 보조로 외우면 됩니다.
한자를 다시 써낼 수 있을 정도로 외워야 하는 사람은
문장으로 외울 때부터 한자를 계속 써보면서 외우고
‘문장으로 암기’ + ‘단어장으로 테스트하면서 복습’을 병행하여 외우시길 바랍니다.
▷▶단, 예외로 단어만 외워야 되는 경우 : 자격증 시험 등 시험 준비 .
시험 합격만을 위해서 공부하는 경우는 단어만 외워도 좋습니다.
그러나 지금은 자격증보다 실력을 더 중시하는 시대이기도 하고
평소 문장으로 외우다가 시험일로부터 약 2주 전~1달 전부터만 단어로 외우시길 추천합니다.
2. 쉬운 한자부터 외우지 말자
한자를 생김새를 보면 획이 적어 심플하고 쉬워 보이는 한자도 있고
뭔가 복잡하고 어려워 보이는 한자도 있지요.
이러면 보통 쉬운 한자부터 외우는 게 좋겠다고 생각할 수도 있지만
전혀 그렇지 않습니다.
사람마다 잘 외워지는 한자가 다르기 때문 입니다.
쉬운 한자 중에서도 계속 안 외워지는 게 있고,
어려운 한자 중에서 이상하게 바로바로 외워지는 한자가 있기도 합니다.
중요한 것은 난이도가 아니라 자주 쓰이는 빈도입니다.
일상생활에서나 내가 사용하려는 분야에서 자주 쓰이는 한자를 먼저 외워 둡니다.
금방 금방 써먹어서 한자 암기에 재미를 느끼고
공부를 하고자 하는 의지를 높여주기도 하고
자주 보게 돼서 습득력 또한 높여주는 등의 장점이 있습니다.
어떤 한자를 먼저 외울지 잘 모르시는 분들은
기초 상용한자 1026(교육한자 1006)과 상용한자 2056을 먼저 외우시면 됩니다.
3. 바로바로 단어장에 적지 말자
저처럼 시간 효율을 크게 신경 쓰는 학습자라면,
처음 단어 학습 시에 모르는 한자가 나오더라도 바로바로 단어장(문장 노트)에 적지 않는 것이 좋습니다.
쓰면서 외우기 위해 연습장에 대충 막 써보는 건 괜찮지만
처음부터 단어장에 예쁘게 옮겨 놓는 것은 비추입니다.
그 이유는,
처음부터 단어장에 옮겨 적으면 그 한자를 모르는 상태에서 정성스레 따라 그리느라 많은 시간이 소요 되기 때문입니다.
처음에는 단어장이나 문장 노트로 옮겨 적어 공부하기보다는
학습교재 그대로 공부하시길 추천합니다.
한자가 어느 정도 익숙해지기 전까지는
손으로 허공에 그리거나, 볼펜 뒤쪽으로 교재 옆에 그리거나, 연습장에 대충 막 쓰면서 외우고
어느 정도 익숙해지고 나서
단어장(문장노트)에 적으시길 바랍니다.
일본어한자 단어장
[ 일본어 한자 잘 외우기 3단계 ]복습 없인 아무것도 아니다! (복습 방법 팁)
복습이 얼마나 중요한지는 몇 번을 말해도 부족하지 않지요.
복습을 할 때에도
원하는 레벨에 따라 복습 방법을 달리 합니다.
한자를 써낼 수 있을 정도로 외워야 되는 경우
– 매번 실제로 연습장에 계속 여러 번 쓰면서 외운다.
– 복습 시 테스트를 하고 못 외운 단어만 반복해서 쓰면서 외운다.
테스트를 할 때에는 한자와 요미가나(한자를 읽는 법으로 ‘후리가나’라고도 함)를 가리고서 뜻만 보고 한자+요미가나를 써내는 테스트를 한다.
읽을 수 있을 정도로 외우고 싶은 경우
– 테스트를 여러 방식으로 번갈아 가며 한다.
①한자+요미가나 가리고 뜻만 보며 맞혀 본다. 손으로 허공에 그리거나 직접 써도 된다.
②다음번 테스트에는 요미가나+뜻 가리고 한자만 보면서 요미가나&뜻 맞혀본다.
– 틀린 단어만 손으로 허공에 써보거나 머릿속으로 그려보는 등 복습한다.
한자는 거의 안 외워도 될 경우
– 한자를 보면서 요미가나+뜻 맞춰본다.
– 틀린 것만 눈으로 보면서 복습한다.
매번 학습 교재만 눈으로 보면서 여러 번 복습하고 단어장까지 안 만들어도 괜찮다.
학습한 내용을 잊어버리지 않고 기억할 수 있게 해주는 건 90%가 복습에 달려 있습니다.
복습 주기와 복습 방법이 학습과 암기의 키를 쥐고 있다고 볼 수 있습니다.
(복습 관련 설명들은 이전 포스팅을 참고해 주세요.)
2020/10/07 – [평생가는 공부] – 에빙하우스 망각곡선에 따른 복습 주기로 공부한 결과(효과적인 복습주기)
2020/10/10 – [평생가는 공부] – (암기 잘하는 법) 주의할 점과 효율적인 복습 방법 및 복습주기표
개인적인 견해로는
일본어 공부에서 한자를 다시 써내는 수준까지 암기할 필요가 있는 사람은 소수 에 불과하다고 생각합니다.
그러니 한자 외우기에 너무 큰 부담을 갖지 않고 보다 즐거운 마음으로 공부를 이어가실 수 있으면 좋겠습니다.
또한 도중에 목표로 하는 한자 암기 레벨이 몇 번이고 바뀌기도 합니다.
명확한 목적이 있는 경우가 아니라면 목표로 할 레벨을 정하기 어려우실 수도 있구요.
처음 시작할 때는
‘읽을 수 있을 정도는 외워야지’를 목표로 하는 게 어느 방면으로도 도움이 될 것입니다.
다음 포스팅에서는 쉽고 재밌는 한자 책을 소개합니다!
˙ ∇ ˙
일본어 한자 쉽게 외우기 공부방법
일본어 한자 쉽게 외우는 방법
일본어 한자를 외울때 항상 어떻게 외워야할지 막막하기만 합니다.
제가 일본워킹홀리데이를 준비하면서 일본어 한자를 암기했던 노하우를 알려드릴까 합니다.
1. 비슷한 음을 통하여 다른 한자의 발음을 연속으로 외웁니다.
‘問 물을 문’을 예시로 들면
1) 問題(もんだい) 문제
2) 問診(もんしん) 문진
3) 設問(せつもん) 설문
위의 1, 2, 3을 보면 ‘문’의 발음을 ‘몬’으로 읽게 되는데,
‘몬다이’, ‘몬신’, 세츠몬’ 이런식으로 발음이 반복되어서 외우기 쉬우며 머릿속에서도 오래갑니다.
2. 한자를 한 단어씩 끊어서 외우지 않고 단어를 통째로 외웁니다.
心身(しんしん) 심신
‘심신’이라는 단어가 있는데, 한 단어씩 ‘마음 심’/ ‘몸 신’이렇게 끊어서 외우면
일본어에는 음독과 훈독이 있기 때문에 읽는 방법이 달라져서
한자를 읽더라도 헷갈릴 가능성이 높으며 쉽게 까먹어버립니다.
단어 하나하나 외우려고 노력하지 말고 단어를 그대로 외우는데,
심신이라는 단어를 보면 ‘신신’을 한번에 떠올릴 수 있도록 연습합니다.
3. 예문을 통해서 문장에 나와있는 한자를 통째로 암기합니다.
今何時ですか。지금 몇 시 입니까? = ‘이마난지데스까’
예문을 통해 문장을 외우면 한자를 쉽게 외울 수 있으며
문법과 회화까지 마스터 하실 수 있습니다.
4. 한자와 히라가나를 동시에 적으면서 외웁니다.
学校(がっこう) 학교라는 한자를 외울 때
‘갗코우’라고 읽으며 스스로 예문을 만들어가며 외워줍니다.
한자를 보면 히라가나를 적고 히라가나를 보면 한자를 적을 수 있도록
계속 쓰면서 암기를 해 내 것으로 만들어줍니다.
5. 음독 / 훈독의 차이점
‘한자의 음’으로 읽는 것을 → ‘음독’이라고 합니다.
‘한자의 뜻’으로 읽는 것을 → ‘훈독’이라고 합니다.
<음독>
もん : 入門(にゅうもん) 입문/ 校門(こうもん) 교문
<훈독>
かど : 門口(かどぐち) 문간/ 門出(かどで) 집을 나섬, 출발
[門 → もん : 음독 / かど : 훈독]‘門 문 문’
음독에는 ‘もん’, ‘몬’으로
훈독에는 ‘かど’, ‘카도’라고 읽습니다.
음으로 읽는 ‘뉴-몬’, ‘코우몬’과
뜻으로 읽는 ‘카도구치’, ‘카도데’가 있습니다.
※한자에 따라 음독 또는 훈독, 때에 따라서는 예외가 있습니다.
기본적으로 알아두어야 하는 일본어 상용한자는 1006개가 있으며
어느정도 실력이 되면 2136개의 상용한자를 암기해야합니다.
2000개 이상의 한자를 전부 어떻게 외워야할지 막막해 하실텐데요,
주로 쓰는 단어나 항상 보이는 단어들을 계속 보고, 읽고, 쓰다보면
어느새 내 것으로 암기가 되어있을 것입니다.
JLPT N3 자격증을 준비하면 상용한자 1006개를 알아두어야 하고,
JLPT N1,2 자격증을 준비하면 상용한자 2136개를 알아두어야 합니다.
단어는 매일 꾸준하게 공부해야 머릿속에서 까먹지 않습니다.
제가 일본어 기초부터 JLPT N1,2,3의 한자단어를 알려드릴테니
혹시 추가로 궁금하신 일본어가 있으시다면 댓글남겨주세요.
그 부분을 따로 포스팅해서 자세하게 알려드리겠습니다.
일본어 단어·한자 외우는 방법(암기법)
이 글에서는 일본어 단어와 한자를 외우는 요령에 대해 다룹니다.
영어 단어를 외울 때와는 공부 방법이 약간 다른데, 단어에 한자가 포함되어 있기 때문입니다. 따라서 이 글에서는 한자를 중심으로 단어 암기 방법을 다룹니다.
목차
1. 한자 공부는 얼마나 했나? 2. 한자 공부를 많이 했던 경우 3. 한자를 모르는 경우(한자 공부 방법) 4. 단어를 외우는 구체적인 방법 4-1. 명사1 4-2. 기타 5. 단어장은 따로 필요한가? 6. 마무리
1. 한자 공부는 얼마나 했나?
공부에 앞서 자신이 한국어로 한자 공부를 얼마나 했는지 생각해 봅시다.
한자(한문) 과목이 필수 과목이었을 때 학교를 다녔다면 한자검정시험 5~4급 정도의 한자는 이미 배웠을 것입니다. 조금 더 공부했다면 3급(약 1,800자) 정도까지는 배웠을 것입니다. 성적이 안 좋았더라도 수업을 열심히 들었다면 약간은 기억이 날 것입니다.
하지만 한자(한문) 과목이 선택 과목이었을 때 학교를 다녔다면 기초 한자 외에는 아무것도 모를 가능성이 큽니다. 극단적으로 月火水木金土日을 월화수목금토일이라고 읽지 못할 수도 있습니다. 이 두 사람 간에는 단어 암기 방법이 달라야 한다고 생각합니다.
2. 한자 공부를 많이 했던 경우
여기서 “많이 했다”라는 것은 한국의 한자검정시험 3급 이상을 취득한 경우를 말합니다. 물론 4급이라도 취득했다면 일본어를 공부하기에 훨씬 수월합니다.
한국어문회 한자능력검정시험 읽기 기준으로 3급=1,817자 < 일본 상용한자 2,136자 < 2급=2,355자입니다. 따라서 3급 자격증이 있다면 일본 상용한자 중 85% 정도는 안다고 할 수 있습니다. 한자의 형태가 醫와 医처럼 다른 경우가 있기는 해도, 결국 배웠던 형태 안에서 변형되는 것이라서 공부하는데 도움이 됩니다. 이 경우에는 읽는 방법을 몰라도 뜻을 알 수 있는 경우가 많습니다. 問う의 발음이 とう인 줄은 몰라도 한자가 "물을 문"이므로 뜻이 "질문하다"라는 것은 금방 추측할 수 있습니다. 그리고 음독 한자어의 경우에는 한국어와 대응되는 부분도 많아서 외우기 쉽습니다. 예를 들어 無視(무시)는 むし, 無理(무리)는 むり로 읽습니다. 물론 다른 것도 많지만, 일부라도 이렇게 알 수 있으면 시간이 많이 절약됩니다. 따라서 이 경우에는 한국어와 다르게 사용되는 단어에 유의하면서 공부하면 됩니다. 예를 들어 八方美人(はっぽうびじん, 팔방미인)은 한국어에서는 주로 긍정적인 의미로 사용되지만, 일본어에서는 주로 "누구에게나 붙임성 있게 행동하는 사람"이라는 뜻에서 "자기 생각을 드러내지 않는 사람", "그래서 신용하기 어려운 사람" 등 부정적인 의미로 사용됩니다. 특히 한자 공부를 미리 하신 분들은 한자만 보면 한국어 발음을 알기 때문에 이런 점을 간과하기 쉽습니다. 따라서 헷갈릴 일이 없게 예문과 함께 외우는 것이게 좋다고 생각합니다. 3. 한자를 모르는 경우(한자 공부 방법) 한자 공부를 전혀 안 했거나 조금만 한 경우(한자검정시험 5급 이하)입니다. 이 경우에는 기초가 부족하기 때문에 공부할 것이 많습니다. 일단 한자 형태를 모르니 처음부터 외워야 합니다. 이에 대해 여러 이야기가 있습니다만, 저는 읽기를 먼저 배우고, 그러면서 단어를 먼저 배우고, 그 이후에 한자를 외우는 것이 좋다고 생각합니다. ◆ 참고로 일본 문부과학성 학습지도요령에서 요구하는 한자와 JLPT를 비교하면 다음과 같습니다. 학년은 일본인 기준입니다. 학년 읽기 쓰기 JLPT 읽기 소학교 1학년 80 N5 소2 240 80 N4 소3 440 240 소4 640 440 N3 소5 825 640 소6 1,006 825 N2 ≒한자검정 4급 중1 1,300 ~1,400 900 중2 1,650 ~1,850 1,006 (사용할 줄 아는 정도) ≒한자검정 3급 중3 2,136 (상용한자를 대체로 읽을 수 있는 정도) 1,006 (숙달) N1 글자 수를 보면 아시겠지만 읽기를 먼저 배우고 쓰기를 나중에 배웁니다. 한국의 한자능력검정시험도 마찬가지로 읽기에 더 많은 한자를 배정합니다. 외국인도 이렇게 배우는 것이 더 좋다고 생각합니다. ◆ 일단은 기본서를 한 권 정해서 열심히 공부합니다. 이에 관해서는 아래 글을 참고하시면 좋겠습니다. 그렇게 책 한 권, 강의 하나를 모두 마치고 나면 책에서 봤던 한자만 공부합니다. 봤던 단어가 많이 있기 때문에 빠르게 진행할 수 있을 것입니다. 안 배웠던 한자, 본 적이 없는 한자가 나온다면? 건너 뜁니다. 아는 단어가 없으니 잘 외워지지 않고 시간이 많이 걸립니다. 그리고 JLPT N1까지 공부하다 보면 결국 거의 다 배웁니다. 굳이 미리 배울 필요가 없습니다. 예를 들어 示 한자를 공부한다고 합시다. 그러면 한자 공부 책에는 다음과 같이 글이 주렁주렁 있을 것입니다. 示 보일 시 음독 ジ・シ 훈독 しめす 예시 단어 暗示(アンジ, 암시)·開示(カイジ, 개시)·指示(シジ, 지시)·提示(テイジ, 제시)·展示(テンジ, 전시)·黙示(モクシ, 묵시)·示唆(シサ, 시사), 示す(しめす, 나타내다) 그런데 이걸 다 외우려면 잘 외워지지도 않고 시간도 많이 걸립니다. 따라서 아래와 같이 줄여서 외웁니다. 각 발음 별로 단어를 하나만 외우는 것입니다. 가능한 한 배웠던 단어를 선택하고, 배웠던 단어가 없다면 최대한 쉬운 단어를 선택합니다. 새로운 단어를 배우는 게 목적이 아니라, 배웠던 단어를 복습하고 배웠던 한자를 외우는 것이 목적입니다. 示 보일 시 指示(シジ, 지시) 黙示(モクシ, 묵시) 示す(しめす, 나타내다) 이렇게 외울 것을 줄인 다음 이것들을 손으로 쓰면서 외웁니다. 유학·취업 등의 목적으로 글씨를 써야 하는 경우라면 꼼꼼하게 공부하시고, 이외에는 몇 번 써 보는 정도로 충분합니다. 4. 단어를 외우는 구체적인 방법 아래는 구체적인 방법의 예시입니다. 사람마다 취향이 다르니, 참고만 하셔서 자신에게 맞는 방법으로 단어를 외우시면 좋겠습니다. 우선 '~하다' 형태로 활용되지 않는 명사입니다. 이건 어쩔 수 없이 그냥 외워야 합니다. 学校를 보고 がっこう라고 발음한다는 걸 외우면 됩니다. 여기서도 읽기를 먼저 공부하고 그 다음 쓰기를 공부합니다. ▶ A. 한자 보고 발음·뜻 외우기 (읽기) 직접 만들었거나 구입한 단어장에 다음과 같이 되어 있다고 합시다. 그러면 먼저 오른쪽을 가리고 한자만 보면서 발음과 뜻을 아는지 확인합니다. 学校를 보고 발음은 がっこう, 뜻은 학교라는 것을 모두 알면 넘어가고, 하나라도 모르면 모른다고 체크 표시를 하고 넘어 갑니다. 소설책 읽듯이 쭉 보면서 체크만 하시면 됩니다. 만약 장음, 촉음, 탁음, 반탁음 뭔가 하나라도 헷갈린다면 모르는 단어입니다. 学校를 보고 がっこ / がっこう / がくこう / がくこ / かっこう / かっこ 중 무엇이 정답인지 확실히 알아야만 아는 단어입니다. 헷갈린다면 모른다고 체크 표시를 합니다. 그렇게 모든 단어를 쭉 살펴 보고 모르는 부분에 체크를 합니다. 예를 들자면 아래처럼 되어 있을 것입니다. 두 번째는 체크한 것만 다시 봅니다. 또 기억이 안 나면 체크 표시를 또 합니다. 단어가 5개밖에 안 될 때는 간격이 몇 초 안 되니까 기억이 나겠지만, 한 번에 단어를 30개~40개 외운다면 첫 번째에 봤어도 두 번째에 기억이 안 나는 게 있습니다. 세 번째에도 체크한 것만 다시 봅니다. 2회 체크한 것만 보는 게 아니라, 1회 체크했던 것도 같이 봅니다. 어쨌든 몰랐던 단어이기 때문입니다. 또 기억이 안 나면 체크 표시를 또 합니다. 이렇게 체크한 것만 다시 보는 것을 다섯 번 정도 반복합니다. 끝끝내 銀行를 보고 ぎんこう라는 게 기억이 안 났다고 합시다. 예를 들어 きんこう로 잘못 안 경우입니다. 그러면 銀行에 표시가 다섯 개 있을 것입니다. 그러면 이제 특단의 대책이 필요합니다. 바로 쓰면서 외우기입니다. 銀行 ぎんこう 이렇게 10~20회 정도 반복하여 씁니다. 발음도 쓰면서 외우는 것이 좋습니다. 장음, 탁음 등이 헷갈릴 수 있기 때문입니다. 쓰면서 꼭 "ぎんこう, 은행" 이렇게 읽으면서 쓰시기 바랍니다. 만약 가타카나를 못 외운 분이라면 銀行 ギンコウ라고 쓰면서 가타카나도 함께 외우시기 바랍니다. 그렇게 여러 차례 쓰고 나서 전체적으로 체크를 안 한 것도 포함해서 다시 봅니다. 모르는 게 안 나올 때까지 반복합니다. 모르는 게 없다면? 한 번 더 합니다. 진짜 모르는 게 없다면? 아래로 넘어 갑니다. ▶ B. 발음 보고 한자·뜻 외우기 (쓰기) 처음에는 한자를 보고 발음을 공부했으니, 이제 발음을 보고 한자를 씁니다. 요즘은 한자를 키보드로 입력하는 시대이기 때문에 꼼꼼하게 외울 필요는 없고 눈에 익을 정도로만 반복해서 몇 번 쓰면 충분합니다. 다만 일어일문학과 학생, 일본 유학생 등 글을 손으로 써야 하는 경우라면 A에서 했던 방법을 이용해 꼼꼼하게 외웁니다. 이렇게 열심히 외웠다면 1일차 공부를 마칩니다. ▶ C. 나중에 복습하기 그리고 2일차가 되면 1일차에 공부했던 것을 복습하고 나서 2일차 공부를 합니다. 여기서 2일차라는 것은 꼭 다음 날을 의미하는 것은 아니고 다음에 공부할 때를 의미합니다. 예를 들어 월·금요일에 일본어 공부를 한다면 월요일이 1일차, 금요일이 2일차, 그 다음 주 월요일이 3일차입니다. 복습은 적어도 7회 정도 합니다. 예를 들어 8일차에는 1~7일차 복습, 9일차에는 2~8일차 복습을 하는 것입니다. 그리고 시험이 있다면 시험 전에 시험 유형에 맞추어 다시 공부를 합니다. 체크 표시를 했던 것은 특별히 신경을 써서 몇 번 더 봅니다. 몰랐던 것은 까먹기도 쉽기 때문입니다. 나머지는 문장을 통해 외우는 것이 좋다고 생각합니다. 문장에서 활용되는 형식, 맥락을 알아야 단어를 엉뚱하게 사용하지 않기 때문입니다. ▶ 명사2 예를 들어 乱暴(らんぼう, 난폭)이라는 단어를 외운다고 합시다. 이걸 그냥 난폭이라고만 외우면 글을 봤을 때 이해와 표현을 잘못할 수 있습니다. 아래는 실제 신문 기사의 예문입니다. (문장1) 自宅アパートで20代の知人女性を乱暴したとして容疑者を強制性交の疑いで逮捕した。 (문장2) 女性に乱暴したなどとして強制性交致傷罪に問われた男性の裁判員裁判で、静岡地裁浜松支部は無罪判決を言い渡した。 문장1은 지인 여성을 "난폭"한 용의자를 체포했다는 것, 문장2는 여성에게 "난폭"한 혐의로 기소된 남성에게 무죄 판결이 선고되었다는 내용입니다. 한국어와 두 가지 부분에서 차이가 있습니다. ① 한국어 "난폭하다"는 형용사로만 쓰이지만 일본어에서는 형용사·동사로 쓰임. ② 한국어의 "난폭"과 다른 의미로도 쓰임. 위 문장에서는 강간·성폭행을 의미. 따라서 단어를 외울 때 乱暴(らんぼう, 난폭) 이렇게 외우지 말고 문장을 외워야 합니다. 그래야 乱暴라는 단어를 정확하게 이해하고 사용할 수 있습니다. 이때 이미 알고 있는 부분은 덜어내고 외웁니다. 人を/に乱暴する ひとを/にらんぼうする 이렇게 간략하게 외우면 乱暴する라는 단어가 を 또는 に와 붙어서 사용된다는 걸 알게 됩니다. 영어 단어를 외울 때 "in order to R"과 같이 세트로 외우는 것과 마찬가지입니다. 만약 모르는 단어가 있다면 그 부분을 추가해서 외우면 될 것입니다. ▶ 동사·형용사 동사와 형용사는 활용형이나 한국어와 약간 다른 용법 때문에 문장을 외우는 것이 좋습니다. 예를 들어 蹴る(ける)라는 동사는 공 같은 것을 차는 것을 의미하는데 이게 5단활용인지 하1단활용인지 헷갈릴 수 있습니다. 하지만 아래의 문장을 통째로 외웠다면 그걸 고민할 필요가 없습니다. ボールを蹴って技を披露する ボールをけってわざをひろうする 공을 차서 기술을 보여주다 5단활용인지 하1단활용인지 외우는 게 아니라 그냥 처음부터 けって로 활용된다는 걸 외우게 되니 훨씬 효과적입니다. 그러면 자동적으로 蹴る가 5단활용 동사임을 알 수 있습니다. 뒤에 있는 披露する를 함께 공부할 수 있는 건 덤입니다. 披露(ひろう)도 한국어 "피로(披露)"와 뜻은 비슷하지만 용법이 미묘하게 다릅니다. 문장을 외울 때에는 노래가사처럼 술술 나오게 외우면 좋습니다만, 그 정도는 아니더라도 많은 횟수를 반복하면 좋습니다. 본인이 좋아하는 소설이 있다면 그 책을 통째로 외워 버리는 것도 좋다고 생각합니다. ▶ 부사·감탄사 일부 부사와 감탄사는 한국어와 대응이 어려워서, 단어만 외우면 뜻을 연상하기 어렵습니다. 그래서 그런 단어는 문장을 통째로 외우는 것이 좋다고 생각합니다. 예를 들어 てんで라는 부사를 "전혀"라고 외우려고 한다고 합시다. 한자도 없는 부사이기 때문에 뜻을 떠올리기 쉽지 않습니다. 그럴 때에는 문장을 외우면 해결됩니다. 親の意向などてんで意に介さない。 おやのいこうなどてんでいにかいさない。 부모의 의향 같은 건 전혀 신경 쓰지 않는다。 줄여서 てんで意に介さない만 외우는 것도 좋습니다. 이 문장을 통째로 외우면 意に介さない를 "개의치 않다, 신경 쓰지 않다"라고 함께 외울 수 있습니다. 5. 단어장은 따로 필요한가? 여기서 말하는 단어장은 자신이 모르는 단어를 모아 만든 것이 아니라 시중에 판매 중인 것을 의미합니다. 자신이 모르는 단어를 모아서 만든 것은 당연히 있으면 좋습니다. 특정 시험에서 고득점을 맞아야 하는 경우가 아니라면 단어장은 필요 없다고 생각합니다. 학습용 교재·일본어 뉴스·소설 등 자신이 보았던 자료에서 모르는 단어를 공부하는 것으로 충분합니다. 다만 시험에서 고득점이 필요할 때에는 필요합니다. EJU든 통번역대학원 입학시험이든, 시험에서는 단어 하나를 아는지 모르는지에 따라 점수가 달라질 수 있고 이에 따라 당락이 결정될 수 있습니다. 따라서 그 빈틈을 채우기 위해서는 단어장이 필요합니다. 바꿔 말하자면 JLPT N1에 합격할 때까지도 단어장이 없어도 괜찮습니다. 혹시 불안하다면 단어장을 보는 것도 좋습니다. 공부를 하면 도움이 되는 건 맞기 때문입니다. 구채적인 책 예시는 다른 글에서 다루었습니다. 이것저것 많이 써놓기는 하였지만, 결국 단어를 외울 때 가장 중요한 것은 근성입니다. 근성 있게 반복 또 반복하면 결국 단어를 외울 수 있습니다. 따라서 이 글을 읽으신 분들께서는 마음을 다잡고 바로 지금부터 단어를 외워 보시기 바랍니다. 반응형
일본어 한자 암기 마스터 – 교보문고
일본 역시도 한자를 쓰는 국가. 한자를 써야할 곳에 히라가나로 때우면 일본인들은 못배운 놈으로 생각하기도 하고 일단 글씨가 늘어져서 굉장히 보기 안좋게 된다. 그리고 일본의 매체 역시 후리가나를 달 지언정 한자로 표기를 하므로 억울해도(?) 학습을 하지 않고는 배길 수가 없다. 일본어 학습자로서 한자를 외우지 않을 수는 없다는 생각에 일본어 한자 책을 살펴보았다. 여러 책이 나와있었지만 이 책이 한자의 제자원리까지 파고 들어가서 쉽게 외울 수 있게 도와주는 몇 안되는 책이기에 고민없이 구입했다. 이 책은 40일이면 다 뗀다고 했지만… 더보기
일본 역시도 한자를 쓰는 국가. 한자를 써야할 곳에 히라가나로 때우면 일본인들은 못배운 놈으로 생각하기도 하고 일단 글씨가 늘어져서 굉장히 보기 안좋게 된다. 그리고 일본의 매체 역시 후리가나를 달 지언정 한자로 표기를 하므로 억울해도(?) 학습을 하지 않고는 배길 수가 없다. 일본어 학습자로서 한자를 외우지 않을 수는 없다는 생각에 일본어 한자 책을 살펴보았다. 여러 책이 나와있었지만 이 책이 한자의 제자원리까지 파고 들어가서 쉽게 외울 수 있게 도와주는 몇 안되는 책이기에 고민없이 구입했다. 이 책은 40일이면 다 뗀다고 했지만 나의 게으름으로 인해 진도가 그닥 나가진 못한 상태이다. 그럼에도 제자 원리를 따져가며 외우니 예전에 뭣도 모르고 깜지 써가며 무식하게 외우던 때가 억울하다. 그리고 일본의 한자는 음독,훈독이 따로 있고 이것도 읽는 방식이 지 멋대로라 일본인들도 어려움을 겪을 정도라는데, 물론 이 책이 이 어려움을 다 커버해줄 정도는 아니겠지만 그래도 이 책에 있는 내용을 내 머리속에 다 넣으면 일본에서 한자 못 읽어서 굶어 죽는 일은 안 생길 듯 하다. 닫기
일본어 한자암기박사
전북대학교와 동 대학원 졸업하였다. 대대로 한학자 집안에서 태어나 어려서부터 한학을 배웠고, 수십 년간 학생들을 가르치면서 복잡하고 어려운 한자를 쉽고 재미있게 익힐 수 있는 ‘한자 3박자 연상 학습법’을 개발하여 교육부 현상공모에 당선, 이 학습법을 적용한 책들이 20년 가까이 한자 분야 선두에 있고, 이 학습법이 우리나라 한자뿐만 아니라 중국어와 일본어 한자 학습법의 정도로 통일되었다. 12년간 [일간신문]에…
전북대학교와 동 대학원 졸업하였다. 대대로 한학자 집안에서 태어나 어려서부터 한학을 배웠고, 수십 년간 학생들을 가르치면서 복잡하고 어려운 한자를 쉽고 재미있게 익힐 수 있는 ‘한자 3박자 연상 학습법’을 개발하여 교육부 현상공모에 당선, 이 학습법을 적용한 책들이 20년 가까이 한자 분야 선두에 있고, 이 학습법이 우리나라 한자뿐만 아니라 중국어와 일본어 한자 학습법의 정도로 통일되었다. 12년간 [일간신문]에 「박원길의 생생 한자교실」을 연재하였고, 이제는 세계의 중심이 된 한자문화권의 자유로운 교류를 위하여 한중일 상용한자의 통일에 앞장서고 있다. 저서로는 『한자암기박사 1, 2』, 『일본어 한자암기박사 1, 2』, 『중국어 한자암기박사 1, 2』와 『한중일 한자암기박사』 등을 비롯하여 수십 종의 한자 관련 책이 있다.
내 한자 암기 노하우
사족 기니까 중간에 줄친부분하고 마지막 사진으로 책 줄이는거만 봐도됭 요점은 그거니까 ,
내가 뭐라고 한자 공부법을 올리냐 싶긴한데…
일단 한번 적어봄 일어시작은 작년 9월정도 본격적으로 해본건 12월말
친구가 知 보여주면서 이거 알아? 하는데 알아보지도 못하는 레벨이었음 완전 초보자들한테 도움되길 바람,
나같은 경우는 처음에 단어를 외우는데도 한자가 구별조차 안가서 몇번을 돌려도 못외울정도의 레벨이었음.
12월 n2 58점으로 광탈당하고 교환학생 가자는 생각으로 12월말부터 시작한게 스타트.
처음에 9월달에 이것저것 다 해야할것같아서 일본어 기초책 일무따 같은거사서 돌렸었던게 끝 완전기초책이었음.
그책 한달정도 잡고 쭉돌리고 곧바로 n2 도전한다고 n2 한권으로 끝내기 사서 돌렸는데 될턱이 있나, 기말고사랑 겹치고 공부도 안해서 광탈이었다.
군대에서 정한 목표인 교환학생을 가고싶은데 점수기준이 n2나 jpt 550인지라 이점수 맞춰볼라고 머리싸매면서 뭐가 문젠지 생각했다.
이후에 일갤에서 좋다는 책들 (일문따, 일어달, 한자암기박사, 한자암기박사1) 문법, 일어달, 한자암기박사 이것들 하루에 4시간정도씩은 꾸준하게
하려고하는데 이것도 저것도 안되는 느낌. 결국은 한자가 문제인 것 같아서 한자를 메인으로하고 문법을 조금씩 돌리기로 했다.
일단 처음에 한건 기초한자가 좀 들어있기도 하고 최대한 쉬워보이는 동양북스 한자암기박사를 매일 하는거였다.
처음하는거라서 당연히 진도가 안나갔다. 하루 30개를 확실히 암기하자는 생각에 한글음뜻 , 음독, 훈독 깜지쓰듯이 빽빽하게 돌리고하는데
머리엔 안들어왔다. 한바퀴 돌릴쯔음해서는 그냥 개 기초적인 한자 변 정도나 한자들이 어떻게 쪼개지는지 정도 익혔던것 같다.
그 이후에는 시대고시쪽에서 나온 한자책 2권이면 상용모두 끝낼수 있다해서 바로 사둔책 시작했다.
뭔가 서론 겁나 길어졌는데 말하고 싶은건 한자암기박사 (시대고시기획) 한자 공부 방법이다.
일단 보통 한자 고민하는 사람들, 초기에 시작하던 나같은 애들이 하는것이 하루 한자 20~30개 잡아두고 한글음뜻 음독 훈독 외우는거다
근데 이거 내리해봐야 머리에 별로 남는게 없다.
한자 공부하면서 알게된거 한글 음과 일본음은 비슷한게 상당히 많다는거고 훈독의 경우는 대개 동사나 형용사에서 쓰이는경우가 많다는것,
일단 나같은 한자고자들한테는 이 한자가 무슨한자인지 아는게 중요함, 또 한자 익히는게 너무나도 중요하다
1권기준 1100자정도 되는 느낌이다 대략 한바닥에 3~4개정도가 평균이니까
=====================================================================================
공부방법은
1. 하루 10장잡고 한자 한글 음뜻만 외워라, 나는 손공부하는 스타일이라 손으로 쓰면서 하는게 최고라고 생각한다. 다만 적혀있는 어원풀이는 무조건 읽어라
2. 다음은 번호로 들어간다 50번단위로 끊어서 외웠던것 확인하고 모르는것들 체크하면서 넘어간다. 시간이 되면 빠르게 100번단위로 해라
3. 체크해둔 모르는 것만 다시 외운다.
4. 똑같이 반복이다, 다만 이번에는 번호단위를 2배씩 늘려라. 체크, 어원확인 동일 50개였다면 100부터 200->400(한권)
5. 100개가 끝나면 하루동안 체크한것들만 그냥 눈으로 쭉훑어라, 200도 400도 마찬가지 구간별로 하루씩 훑는 날을 둬라
6. 마지막 400 구간에서는 노트에 모르는 한자들 적고 그것만 외워라
6. 한글음뜻 암기 소요기간은 대략 45일이다 1~3번까지 35일정도 4번부터는 2배씩 줄어드니까 4일 2일 1일, 훑어보는날 3일
7. 적당 주기를 두고 하루는 책한권을 주기적으로 돌려봐라 한자는 안보면 잊힌다 .
이제 한글음뜻을 외웠으니까 음독만 단일로 돌린다.
다만 음독같은 경우는 쓰면서 외울필요가 없다. 처음부터 번호로 50개->100개->200개 -> 400개 코스로 가면서 외우자
이때부터는 상당히 외우는게 수월할거야
훈독같은경우는 따로 외우질 않았다. 훈독같은 경우에는 단어 공부를 하면서 똑같이 외워야 하니까….
마지막으로 1006이 끝났으면 상용한자는 너희들 맘이다 … 2권을 돌리던지 단어장쓰면서 모르는 한자들 정리하면서 하던지.
다만 책으로 할경우에 나같은 경우는 기초한자는 하루 2시간을 잡고했는데 2권같은경우는 3시간정도 걸리더라.. 좀더 어려우니까 감안하고
그런데 기초한자 를 잘따라왔으면 상용도 수월할거야 어떻게 한자 외우는지 몸에 익혔으니까 말야 ..
============================================================================================
일갤 다른 일어 잘하는분도 많은데 나같은 개허졉이 뭘알겠냐만은 …그래도 상당히 노력하고 있다고는 자부한다 .
진짜 너무 교환학생이 가고싶어서 필사적으로 한것도 있고, 여기서 도움받는거 공부되는게 많으니까 나도 뭐라도 하나 알려주고싶었다…;
여기서 조언해주고 도와준덕에 지금은 교환학생 중이고 jpt도 600이상 찍었고, n2도 취득도했고.
지금은 상용 1800자 정도 외웠고 n1 준비중이다 ㅋㅋㅋ
근데 한자 외우고 느끼는건데 단어 암기하는 속도가 확실히 빨라진다.
진짜 이제 시작하는 애들도 암기 속도가 달라진다는거 한번 느껴봤으면 좋겠다.
특히 한자를 알고있기에 단어암기속도는 한자 암기전하고는 비교할게 못되는듯싶다.
잡소리도 상당히 많았는데 마지막으로 하나더 꿀팁줄게
책 한장한장 반으로 접어가면서해라, 음뜻 안가리고 바로바로 넘겨가면서 훑을수 있어서 너무좋다.
딱 반접으면 가려질수 있게 되있더라고 넘기고 뒷장 안봐도 되고 바로 바로 넘어가서 속도도 빠르다. 뭔가 플래시 앱보는느낌
차곡차곡 접혀가는 책보면서 하면 좀더 성취감도 있고말야
아니라생각하면 욕해도 상관없음 근데 나는 이 공부법으로 했으니까…
다만 조금이라도 나같은 한자 고자들에게 도움이 된다면 좋겠다.
다들힘내자
키워드에 대한 정보 일본어 한자 암기법
다음은 Bing에서 일본어 한자 암기법 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!!
- 일본어
- 일본어 독학
- 일본어 한자
- 일본어 한자암기박사
- 일본어 한자 외우기
- 일본어 한자 강의
- 일본 한자
- 일본어 한자 독학
- 한자
- 한자 암기
- 음독
- 훈독 한자특강
- 일본어 한자 공부법
- 일본어 한자 무작정 따라하기
- 日本漢字
- 日本語
- 音読み
- 訓読み
YouTube에서 일본어 한자 암기법 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [Ryu-의 일본어 한자 암기 비법] #01 일본어 한자를 공부하는 최고의 방법!! | 일본어 한자 암기법, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
